Examples of using Exceptions in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No exceptions, no discussion.
Exceptions are possible.
Little alien, sometimes there are exceptions.
Obliviate him. There can be no exceptions.
We kunnen geen uitzondering maken. Wis zijn geheugen.Exceptions to the weight limits are allowed for national transport.
Voor het nationale verkeer zijn afwijkingen in de gewichten toegestaan.Nonsense. Absolute scientific exceptions do not exist.
Onzin. Absolute wetenschappelijke uitzonderingen bestaan niet.Personally, I do think exceptions should be made.
Vind ik dat er 'n uitzondering gemaakt moet worden voor gewetenszaken.-Persoonlijk.The Directive also sets out several exceptions to the general rule.
De richtlijn bevat ook een aantal afwijkingen van de algemene regel.But these are rare exceptions.
Maar dat zijn zeldzame uitzonderingen.With exceptions like Mr. Hair-Plugs, of course.
Met uitzondering van die man met de haarimplantaten, natuurlijk.But rules… rules have exceptions.
Maar regels hebben uitzonderingen.For cross-border employment, there are however some exceptions to this general rule.
Bij grensoverschrijdende tewerkstelling zijn er nogal wat afwijkingen op deze algemene regel.Seven days a week, without any exceptions.
Zeven dagen per week, zonder enige uitzondering.You and me, we're the exceptions.
Jij en ik, wij zijn de uitzonderingen.Seven days a week, without any exceptions.
Zeven dagen per week, zonder uitzondering.But now I can. No exceptions.
Maar nu kan ik. Geen uitzonderingen.But I… can make exceptions.
Maar ik kan een uitzondering maken.William was one of the exceptions.
William was een van de uitzonderingen.Apart from a few very rare exceptions.
Afgezien van 'n enkele uitzondering.I can't always make exceptions.
Ik kan niet altijd uitzonderingen maken.
