EXCEPTIONS AND LIMITATIONS in Dutch translation

• uitzonderingen en beperkingen
• beperkingen en restricties

Examples of using Exceptions and limitations in English and their translations into Dutch

where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not
waar de Uitzonderingen en Beperkingen van toepassing zijn op Jouw gebruik is deze Publieke Licentie niet van toepassing

Argentine Law covers all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided in order to safeguard important public interests.
De Argentijnse wetgeving bevat alle basisbeginselen die noodzakelijk zijn voor een passend beschermingsniveau voor natuurlijke personen ook al is in uitzonderingen en beperkingen voorzien voor de bescherming van belangrijke openbare belangen.

digital technologies permit new types of uses that are not clearly covered by the current Union rules on exceptions and limitations.
behoud van cultureel erfgoed maken digitale technologieën nieuwe soorten toepassingen mogelijk die niet duidelijk onder de huidige EU-regels inzake uitzonderingen en beperkingen vallen.

the FSFE asks the Commission to propose legislation to ensure that consumers can make use of digital goods which they have acquired within the full scope of copyright exceptions and limitations.
vraagt de FSFE aan de Commissie om wetgeving voor te stellen die zekerstelt dat consumenten gebruik kunnen maken van digitale goederen die zij hebben aangeschaft binnen het volledige bereik van uitzonderingen en beperkingen op het auteursrecht.

Exceptions and Limitations means fair use,
Uitzonderingen en Beperkingen betekent'fair use','fair dealing',

Those Directives provide for an exhaustive list of exceptions and limitations to those rights, which allow for the use of content without the authorisation of the rightholders under certain conditions in order to achieve certain policy objectives.
Die richtlijnen bieden een uitputtende lijst van uitzonderingen op en beperkingen van deze rechten, waardoor het gebruik van inhoud zonder toestemming van de rechthebbenden onder bepaalde voorwaarden is toegestaan met het oog op de verwezenlijking van bepaalde beleidsdoelstellingen.

Options for extending exceptions and limitations to improve access for very disadvantaged groups, libraries and public cultural institutions should also be considered,
Zoals het EESC al voorstelde in een advies van 20102 zouden de uitzonderingen en beperkingen nog verder uitgebreid kunnen worden om de toegang van kansarme bevolkingsgroepen tot bibliotheken

Ask the Commission to propose legislation to ensure that consumers can make use of digital goods which they have acquired within the full scope of copyright exceptions and limitations.
De Commissie vragen om wetgeving voor te stellen om zeker te stellen dat consumenten gebruik kunnen maken van digitale goederen die zij hebben aangeschaft binnen het gehele bereik aan uitzonderingen en beperkingen van het auteursrecht.

This Directive provides for rules to adapt certain exceptions and limitations to digital and cross-border environments,
Deze richtlijn voorziet in regels voor de aanpassing van een aantal uitzonderingen en beperkingen in de digitale en grensoverschrijdende omgeving,

Exceptions and limitations.
Beperkingen en restricties.

Significant differences exist with regard to exceptions and limitations, which create legal uncertainty for both consumers and creators.
Wat uitzonderingen en restricties betreft bestaan er grote verschillen, die de rechtszekerheid van consumenten en makers ondermijnen.

The TRIPS agreements provide for a strict interpretation in terms of the exceptions and limitations in the field of copyright.
De in het TRIPS-akkoord genoemde beperkingen en restricties van het auteursrecht moeten strikt worden uitgelegd.

It could also provide the opportunity to examine whether the exceptions and limitations to copyright allowed under the Information Society Directive56 need to be updated.
Dit biedt tevens de gelegenheid om te onderzoeken of de beperkingen en restricties ten aanzien van het auteursrecht die zijn toegestaan op basis van de richtlijn informatiemaatschappij56 moeten worden geactualiseerd.

The existing exceptions and limitations to the rights as set out by the Member States have to be reassessed in the light of the new electronic environment.
De in de lidstaten geldende beperkingen en restricties op de rechten moeten opnieuw worden bezien in het licht van de nieuwe elektronische omgeving.

Therefore, the existing exceptions and limitations in Union law that are relevant for scientific research,
Daarom moeten de bestaande uitzonderingen en beperkingen in het recht van de Unie die van belang zijn voor wetenschappelijk onderzoek,

The legal standards applicable in Switzerland cover all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided for in order to safeguard important public interests.
De in Zwitserland toepasselijke wettelijke normen omvatten alle fundamentele beginselen die voor een passend beschermingsniveau voor natuurlijke personen vereist zijn, ook al zijn uitzonderingen en beperkingen vastgelegd om zwaarwegende algemene belangen te beschermen.

on the economic impacts of adapting some exceptions and limitations, on the legal framework of text
over de economische effecten van de aanpassing van bepaalde uitzonderingen en beperkingen, over het juridische kader van tekst-

Directive 2001/29/EC on copyright does, it is true, contain a long list of possible exceptions and limitations to rights(Article 5),
Richtlijn 2001/29/EG over auteursrecht bevat inderdaad een lange lijst van mogelijke beperkingen en restricties op het recht(art. 5), maar geen enkele uitzondering of restrictie die qua inhoud

The Canadian Act covers all the basic principles necessary for an adequate level of protection for natural persons, even if exceptions and limitations are also provided for in order to safeguard important public interests
De Canadese wet bestrijkt alle basisbeginselen die essentieel zijn voor een gepaste bescherming van natuurlijke personen, ook al zijn een aantal uitzonderingen en beperkingen opgenomen om zwaarwegende algemene belangen te beschermen en om erkenning te geven aan bepaalde informatie,

They should also be subject to the same provisions on exceptions and limitations as those applicable to the rights provided for in Directive 2001/29/EC including the exception on quotation for purposes such as criticism
Zij moeten ook worden onderworpen aan dezelfde bepalingen inzake uitzonderingen en beperkingen als die welke gelden voor de in Richtlijn 2001/29/EG bedoelde rechten, waaronder de uitzondering voor citaten ten behoeve van kritieken