EXCEPTIONS AND LIMITATIONS in Greek translation

• εξαιρέσεις και τους περιορισμούς
• εξαιρέσες και περιορισμούς
• εξαιρέσεων και των περιορισμών
• εξαιρέσεις και οι περιορισμοί
• των εξαιρέσεων και περιορισμών

Examples of using Exceptions and limitations in English and their translations into Greek

LEICA ACADEMY, you agree that the exceptions and limitations on liability set out herein are rational and proportionate. Hyperlinks to third-party web pages.
LEICA ACADEMY εκ μέρους σας, συμφωνείτε ότι οι εξαιρέσεις και οι περιορισμοί ευθύνης που τίθενται στο παρόν κείμενο είναι ορθοί και αναλογικοί.

special account should be taken of fundamental rights, the use of exceptions and limitations.
θα πρέπει να λαμβάνονται ιδιαίτερα υπόψη τα θεμελιώδη δικαιώματα και η χρήση των εξαιρέσεων και των περιορισμών.

LEICA ACADEMY, you agree that the exceptions and limitations on liability set out herein are rational and proportionate.
LEICA ACADEMY εκ μέρους σας, συμφωνείτε ότι οι εξαιρέσεις και οι περιορισμοί ευθύνης που τίθενται στο παρόν κείμενο είναι ορθοί και αναλογικοί.

among others, of the need to balance fundamental rights and the use of exceptions and limitations.
θα πρέπει να λαμβάνονται ιδιαίτερα υπόψη τα θεμελιώδη δικαιώματα και η χρήση των εξαιρέσεων και των περιορισμών.

in the same way as all exceptions and limitations imposed on the freedoms upheld by the Treaty.
όπως όλες οι εξαιρέσεις και οι περιορισμοί που επιβάλλονται στις ελευθερίες τις οποίες καθιερώνει η Συνθήκη.

taken of fundamental rights, the use of exceptions and limitations.
η ανάγκη να εξισορροπηθούν τα θεμελιώδη δικαιώματα με τη χρήση των εξαιρέσεων και των περιορισμών.

of the need to balance fundamental rights and the use of exceptions and limitations.
η ανάγκη να εξισορροπηθούν τα θεμελιώδη δικαιώματα με τη χρήση των εξαιρέσεων και των περιορισμών.

The EPP Group is not in favour of a full harmonisation of exceptions and limitations.
Η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΕΛΚ δεν τίθεται υπέρ της πλήρης εναρμόνισης των εξαιρέσεων και των περιορισμών.

Furthermore, those exceptions and limitations were determined exhaustively
Επιπλέον, η παράθεση αυτών των εξαιρέσεων και περιορισμών είναι εξαντλητική,

Therefore, exceptions and limitations to copyright, fair use
Συνεπώς, οι εξαιρέσεις και περιορισμοί των πνευματικών δικαιωμάτων,

Exceptions and limitations to copyright and neighbouring rights are harmonised at EU level.
Οι περιορισμοί και οι εξαιρέσεις στα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και τα συγγενικά δικαιώματα είναι εναρμονισμένες σε επίπεδο ΕΕ.

Moreover, individuals can also make use of many protected works through exceptions and limitations to copyright, fair use
Επιπλέον, τα άτομα μπορούν επίσης να κάνουν χρήση πολλών προστατευόμενων έργων μέσω των εξαιρέσεων και περιορισμών στα ΔΠΙ, με δίκαιη χρήση

This also includes user prerogatives arising from exceptions and limitations, fair use
Αυτή περιλαμβάνει επίσης τα προνόμια των χρηστών που προκύπτουν από εξαιρέσεις και περιορισμούς, δίκαιη χρήση

(9) Union law already provides certain exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may apply to acts of text
(9)Το δίκαιο της Ένωσης προβλέπει ήδη ορισμένες εξαιρέσεις και περιορισμούς που καλύπτουν τις περιπτώσεις χρήσης για επιστημονικούς ερευνητικούς σκοπούς και ενδέχεται να τυγχάνουν

When applying the exceptions and limitations provided for in this Directive, they should be exercised in accordance with international obligations.
(44) Η εφαρμογή των εξαιρέσεων και περιορισμών που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις.

Therefore, exceptions and limitations to copyright, fair use
Ως εκ τούτου, εξαιρέσεις και περιορισμοί στα ΔΠΙ, τη δίκαιη χρήση

Member States should arrive at a coherent application of these exceptions and limitations, which will be assessed when reviewing implementing legislation in the future.
Είναι σκόπιμο τα κράτη μέλη να επιτύχουν εναρμονισμένη εφαρμογή των εν λόγω εξαιρέσεων και περιορισμών, κάτι που θα επανεξεταστεί κατά την αξιολόγηση των εκτελεστικών μέτρων στο μέλλον.

This directive provides for rules to adapt certain exceptions and limitations to digital and cross-border environments.
Ο δεύτερος τίτλος αφορά μέτρα που αποσκοπούν στην προσαρμογή εξαιρέσεων και περιορισμών στο ψηφιακό και το διασυνοριακό περιβάλλον.

Exceptions and limitations to copyright, fair use
Εξαιρέσεις και περιορισμοί στα ΔΠΙ, τη δίκαιη χρήση

The user prerogatives created by exceptions and limitations to copyright, fair use and fair dealing.
Τα προνόμια των χρηστών που δημιουργούνται από εξαιρέσεις και περιορισμούς όσον αφορά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τη δίκαιη χρήση και τη δίκαιη συναλλαγή.