EXCEPTIONS in Portuguese translation

• exceções
• excepções
• derrogações
• exceçãμes
• exceptions
• ressalvas
• exceção
• excepção
• derrogação
• ressalva

Examples of using Exceptions in English and their translations into Portuguese

Advertising rules: threshold and exceptions.
Regras de publicidade: limiar e excepções.

For a system like validating input, using exceptions is wrong.
Para um sistema que valida dados de entrada, é errado usar exceçÃμes.

Exceptions out of this pardon.
Há uma exceção a essa garantia.

Any exceptions must be kept to a minimum.
Qualquer excepção deve ser limitada ao mínimo.

These exceptions may be laid down by means of.
Essas derrogações poderão ser previstas através de.

Exceptions' and'interface' may not be specified together.
Exceptions' e'interface' não podem ser especificados em conjunto.

No threats, no retribution, no exceptions.
Nada de ameaças, vinganças, sem excepções.

But I suppose exceptions can be made.
Mas eu suponho que podem ser feitas exceções.

However, there are several exceptions.
No entanto, existem várias exceçÃμes.

Exceptions were guinea pigs treated for three weeks Table 3.
A exceção foi observada somente naquelas tratadas por três semanas Tabela 3.

Any exceptions to this principle must be duly justified.
Qualquer excepção a este princípio deverá ser devidamente justificado.

The Member States may make such exceptions subject to individual authorization;
Os Estados-membros podem submeter esta derrogação à obtenção de uma autorização individual;

However, exceptions could be made in accordance with the technological characteristics of different sectors.
Poderia, contudo, fazer-se uma ressalva em função das características tecnológicas dos diversos sectores.

DISABLE- Disable firewall. exceptions- Exception mode optional.
DISABLE- Desactivar firewall. exceptions- Modo de excepção opcional.

Whereas these exceptions will expire on 31 December 1989;
Considerando que estas derrogações expiram em 31 de Dezembro de 1989;

Every rule has its exceptions.
Toda a regra tem as suas excepções.

I can't make any exceptions.
Eu não posso fazer exceções.

All men are exceptions to a non-existing rule.
Todos os homens são exceção a uma regra que não existe.

With no exceptions, they all use Web servers!
Todas sem excepção utilizam servidores Web!

Tax exemption: intraCommunity travellers' allowances: exceptions granted to Denmark
Franquias fiscais: franquias fiscais dos viajantes intracomunitários(derrogação concedida à Dinamarca