EXCEPTIONS in Danish translation

• undtagelser
• undtagelsesbestemmelser
• exceptions
• opt-out
• undtagelserne
• undtagelse
• undtagelsen
• undtagelsesbestemmelserne

Examples of using Exceptions in English and their translations into Danish

But I suppose… exceptions can be made.
Men jeg formoder… at vi kan gøre en undtagelse.

There are exceptions.
Der er undtagelser.

The exceptions are some varieties that prefer lightly shaded habitat.
Undtagelserne er nogle sorter, der foretrækker let skygge levested.

There are no exceptions.
Der er ingen undtagelse.

Obliviate him. There can be no exceptions.
Obliviate ham. Der kan ikke være nogen undtagelser.

The exceptions to the obligation to provide fish auction.
Undtagelserne fra pligten til at yde fiskeauktion.

No exceptions.
Ingen undtagelse.

You die? But…- Even immortality has exceptions.
Du dør… Men… Selv udødelighed har undtagelser.

The exceptions are a few British classic races.
Undtagelserne er et par britiske klassiske løb.

Repeat: no exceptions. No exceptions.
Ingen undtagelse. jeg gentager, ingen undtagelse.

But…- You die?- Even immortality has exceptions.
Du dør… Men… Selv udødelighed har undtagelser.

The exceptions may apply fora maximum period of 30 years.
Undtagelserne finder anvendelse i højst 30 år.

No exceptions. Repeat: no exceptions.
Ingen undtagelse. jeg gentager, ingen undtagelse.

There will be… no exceptions.
Der vil ikke være… nogen undtagelser.

Exceptions can be found here.
Du finder undtagelserne her.

There are, though, exceptions to every rule.
Men der er en undtagelse fra alle principper.

Sir, no exceptions.
Sir, ingen undtagelser.

Fortunately, Garcia, you're one of the exceptions.
Du er heldigvis en af undtagelserne.

There are no exceptions for someone with a concussion.
Der er ingen undtagelse for hjernerystelser.

I'm sorry. There's no exceptions.
Jeg beklager. Der er ingen undtagelser.