ARE EXCEPTIONS in Danish translation

• er undtagelser

Examples of using Are exceptions in English and their translations into Danish

Greece and the United Kingdom are exceptions to this trend, which might signal an increased incidence of opiate use in recent years in these countries.
Det Forenede Kongerige gør denne tendens sig ikke gældende, hvilket kan tyde på en større forekomst af opiatbrug i de senere år i disse lande.

Lilith and the Moon's nodes are exceptions: these points are based on astronomical data
Lilith og måneknuderne er dog undtagelser: disse punkter er baseret på astronomiske data

But these are exceptions, because souls are so loving that they generally will not ask another to do this very easily.
Men det er undtagelser, fordi sjà le er så kà rlige, at de generelt ikke vil bede en

There might be exceptions to the rule, but primarily men like action comedies.
Der er undtagelser, men det er primært mænd, der er til action-komedier.

These were exceptions for armoured, fire brigade,
Det drejede sig her om undtagelser for pansrede køretøjer,

There could be exceptions in some international tax agreements.
Der kan være undtagelser i nogle internationale skatteaftaler.

Again, there may be exceptions if treatment of poorly healing seams is required.
Igen kan der være undtagelser, hvis behandling af dårligt helbredende søm er påkrævet.

There might be exceptions, but not at a legit casino.
Der kan være undtagelser, men ikke på lovlige casinoer.

There were exceptions.
Der var undtagelser.

There can, of course, be exceptions in some domains where this is not possible.
Naturligvis kan der være undtagelser på enkelte områder, hvor dette ikke er muligt.

There will be exceptions, but this is the main trend.
Der vil være undtagelser, men det er hovedtendensen.

But why should they just be exceptions in the case than world leaders.
Men hvorfor skulle de bare være undtagelsen i tilfælde end verdens ledere.

There could be exceptions to this rule in some international tax conventions.
Der kan være undtagelser fra denne regel i nogle internationale skatteaftaler.

there can be exceptions.
men der kan være undtagelser.

However, there will be exceptions.
Men der vil blive undtagelser.

But Kant and Schubert were exceptions.
Kant og Schubert var undtagelser.

but there may be exceptions.
men der kan være undtagelser.

However, it should be noted that there may be exceptions.
Man skal dog være opmærksom på, at der kan være undtagelser.

although there may be exceptions.
selvom der kan være undtagelser.

But there were exceptions.
Men der var undtagelser.