ARE EXCEPTIONS in Portuguese translation

• são exceções
• são excepções

Examples of using Are exceptions in English and their translations into Portuguese

though some, like gold, are exceptions, found in elemental form.
Embora algumas, como ouro, são exceções, found in elemental form.

in World War II, are exceptions to the rule.
na II Guerra Mundial, são excepções à regra.

Well, there may be some small island or other used as a tax haven, but those are exceptions.
Bom, pode haver alguma ilhota com paraíso fiscal, mas essas são exceções Aplausos.

select Skip this rule for connections to these computers to specify the remote computers that are exceptions to this rule.
verificação Ignorar esta regra em ligações a estes computadores para especificar que computadores remotos são excepções a esta regra.

select Skip this rule for connections from these computers to specify the remote computers are exceptions to this rule.
seleccione Ignorar esta regra em ligações destes computadores para especificar que os computadores remotos são excepções a esta regra.

select Skip this rule for connections from these computers to specify which remote computers are exceptions to this rule.
verificação Ignorar esta regra em ligações destes computadores para especificar que computadores remotos são excepções a esta regra.

The cohesion countries, however, are exceptions and none of them impose the full cost of supply on industry connected to the network.
Os países da coesão, contudo, são excepção e nenhum deles impõe o custo total de abastecimento à indústria ligada à rede.

We will save individuals from danger, but these are exceptions and that is quite different to interfering with your spiritual evolution.
Iremos salvar indivíduos do perigo, mas isso serão excepções e isso é muito diferente de interferir na vossa evolução espiritual.

The problem would lie in the fact that such schools are exceptions within the Brazilian educational scenario.
O problema estaria no fato de tais escolas serem exceções no quadro educacional brasileiro.

In effect, we are forced to acknowledge that state aids are exceptions to free competition for a very specific reason,
Com efeito, é forçoso constatar que as excepções à livre concorrência, que as ajudas estatais constituem,

These are exceptions with low coefficients without clusters,
Trata-se de exceções de valores baixos que não se agrupam,

Sex and region of residence are exceptions for in 1998 they did not present significant associations with condom use.
As exceções referem-se ao sexo e região de residência, que em 1998, não apresentaram associações significantes com o uso do preservativo.

It is only mainly the Nordic countries and one or two others that are exceptions to this trend.
As excepções a essa tendência são sobretudo os países nórdicos e um ou outro caso.

But we must realize that these are exceptions which have to be clearly laid down.
Mas te mos de ter sempre presente que se trata de excepções que têm de ser estabelecidas de modo muito claro.

Elan Priya of"The Times" wrote that"I Hate This Part" and"Whatcha Think About That" are exceptions from an album that"lacks any distinct personality.
Elan Priya do The Times, disse que"I Hate This Part" juntamente com Whatcha Think About That"são as exceções do álbum que não tem qualquer personalidade distinta.

The few allusions to these reasons- in which the comarcas from Jacobina and Pernambuco are exceptions- can be directly related to the fact that the distances, and consequently the‘spatial rationality
As poucas alusões a esses motivos- em que as comarcas de Jacobina e Pernambuco são exceção- podem estar diretamente relacionadas com o fato de as distâncias,

There are exceptions, of course- if you"(1)
Há exceções, é claro- se você"(1)

Divine representations of the Cernunnos type are exceptions to the often-expressed view that the Celts only began to picture their gods in human form after the Roman conquest of Gaul.
Representações divinas do tipo Cernuno são exceções são a visão frequentemente-expressa de que os celtas apenas começaram a representar seus deuses na forma humana depois da conquista romana da Gália.

There are exceptions; Kismet(1920) featuring legendary stage actor Otis Skinner has survived,
Entre as exceções estão Kismet(1920), apresentando o legendário ator teatral Otis Skinner, que sobreviveu, assim como os

it's only in a few cases, which are exceptions, that family members take any position at all.
aceitam tudo que está sendo oferecido, alguns casos em exceção onde os familiares se manifestam.