ARE EXCEPTIONS in Slovak translation

• sú výnimky
• tvoria výnimky
• sú výnimkou
• sú výnimkami
• existujú výnimky
• predstavujú výnimky

Examples of using Are exceptions in English and their translations into Slovak

There are exceptions from this plan, but they are slightly larger,
Tam sú výnimky z tohto plánu, ale sú o niečo väčšie,

Reminds the Council that carry-overs are exceptions to the principle of annuality and should reflect actual needs;
Pripomína Rade, že prenosy sú výnimkou zo zásady ročnej platnosti rozpočtu a mali by odrážať skutočné potreby;

There are exceptions, like Obsidian is either hand can take,
Tam sú výnimky, ako je obsidián je buď ruka môže vziať,

gum for research purposes are exceptions of gum chewing allowed in Singapore,
žuvačka na výskumné účely sú výnimkou zo žuvačky žuvačky povolenej v Singapure,

On the other hand, there are exceptions, and Dewey and Russell are among those exceptions..
Na druhej strane tu sú výnimky, a Dewey a Russell sú medzi týmito výnimkami..

Jumps and lifts are not included in this definition and are exceptions to this rule.
Skoky a zdvíhania nie sú zahrnuté do tejto definície a sú výnimkou z tohto pravidla.

But there are also some morning glory flowers, which are exceptions as they are night-blooming ones.
Ale sú tu aj niektoré pupenca kvety, ktoré sú výnimky, ako sú tie nočné kvitnúce.

in most counties they constantly lose in price, but there are exceptions.
vo väčšine krajov sa neustále strácajú na cene, ale tam sú výnimky.

require a lot of resources from your smartphone or tablet, but there are exceptions.
vyžaduje veľa zdrojov zo smartphonu alebo tabletu, ale tam sú výnimky.

Hungary and Slovenia are exceptions as more than a half of managers,
Výnimkami sú Maďarsko a Slovinsko, teda trhy, kde viac

There are exceptions to this rule; however,
Jedinou výnimkou je ešte Kalifornia a Turecko,

as with all fish species, there are exceptions; so do your research first.
vysokých teplotách v akváriu, no aj tu existujú výnimky, preto si najprv o nich čo to zistite.

computer ups, generally have simulated waves, are exceptions but they all have a simulated wave.
počítačové okná majú vo všeobecnosti simulované vlny, sú to výnimky, ale všetky majú simulovanú vlnu.

However, the 30 years of age rule of thumb is not always set in stone, there are exceptions to the rule, especially when we consider low testosterone, as it does not age discriminate.
Avšak, 30 rokov pravidlo nie je vždy nastavená v kameni, tam sú výnimky z pravidla, najmä keď vezmeme do úvahy nízku hladinu testosterónu, pretože nestarne diskriminačné.

We used that game products rarely repeat the original story, but sometimes there are exceptions, and during one game online Incredibles,
Použili sme tú hru výrobky málokedy opakovať originálny príbeh, ale niekedy tam sú výnimky, a počas jednej hry on-line Incredibles,

Of course, there are still a small number of people that are exceptions, and there have always been people who aren't diligent,
Samozrejme, stále je malý počet ľudí, ktorí sú výnimkami a stále sú ľudia, ktorí nie sú usilovní,

to the necessary seat, but even here there are exceptions.
zhora sa môžete dostať na potrebné sedadlo, ale aj tu sú výnimky.

Once your device is enumerated the host will periodically poll the device this is always initiated by the host and not the device(although there are exceptions later when you get more deep into the communication protocols).
Akonáhle je vaše zariadenie zoznamu hostiteľ sa bude pravidelne dopytovať zariadenie toto je vždy iniciované hostiteľa a nie zariadenie(hoci tam sú výnimky neskôr, keď sa dostanete viac hlboko do komunikačných protokolov).

Exclusions from the scope of Regulation No 44/2001 are exceptions which, like all exceptions, and in the light of the objective of that regulation,
Vyňatia z pôsobnosti nariadenia č. 44/2001 predstavujú výnimky, ktoré ako každá výnimka a vzhľadom na cieľ uvedeného nariadenia,

Lithuania and Poland are exceptions in that the companies had to declare some information on their financial situation after the grant.
Litva a Poľsko sú výnimkou v tom, že spoločnosti museli deklarovať niektoré informácie o svojej finančnej situácii po udelení grantu.