Examples of using Exceptions in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are rare exceptions when allergic reactions are caused by individual intolerance of its components.
Postoje rijetki izuzetci kada alergijsku reakciju izaziva individualna netolerancija na neki od sastojaka.There are exceptions to this rule.
Postoje izuzetci ovog pravila.No exceptions?
No exceptions. nobody touch the red button. Rule number two.
Bez izuzetka. Pravilo broj dva.There are no exceptions. Empires crumble.
Bez izuzetka. Carstva propadaju.Mixed- blood, the child's a Jew. With exceptions: If both parents are.
With exceptions like Mr. Hair-Plugs, of course.
Sa izuzecima, kao što je gospodin Umetak Od Kose, naravno.I make exceptions for you and your friend.
And start calling all the hospitals in the district, without exceptions.
I okrenite sve, bez izuzetka, bolnice u vašem reonu.And start calling all the hospitals in the district, without exceptions.
I okrenite sve, bez izuzetka, bolnice u vašem području.I make exceptions when fingerprints.
Napravim iznimku kada se radi o Jigsawu.No exceptions. I'm on the list, plus one.
Nema izuzetka. Ja onaj plus jedan.With some exceptions, photography is not a highly remunerative profession.
Sa nekim izuzecima, fotografija nije visoko-unosna profesija.You can add exceptions by clicking Add Exception.
Klikom na Dodaj iznimku možete dodati iznimku.Honorable exceptions aside, but systems of this type were most often very difficult to use.
Čast izuzecima, ali sustavi tog tipa najčešće su bili vrlo teško upotrebljivi.It's easier to name exceptions than list all the breeds that have these qualities.
Jednostavno nazovite iznimku od popisa svih pasmina koji imaju ove kvalitete.Now, there's two exceptions, and it gets kind of!
E sad, ima dva izuzetka i to ide ovako… Ohh!I think there are important exceptions.
Mislim da postoje neki važni izuzetci.There's just two exceptions.
Ima samo dva izuzetka.Dennis: You never know what to expect really, with some few exceptions.
Dennis: Nikad stvarno ne znaš što možeš očekivati, s ponekim izuzecima….
