IZNIMKU in English translation

• exception
• exemption
• exceptions

Examples of using Iznimku in Croatian and their translations into English

Ako umjereno raste u veličini su upravo ono što ste nakon što smo eventualno mogli napraviti iznimku, no većina muškaraca sigurno neće biti zadovoljan s off-sezoni Anavar ishoda.
If moderate increases in size are just what you seek we can make an exemption, yet a lot of guys will certainly not be satisfied with off-season Anavar outcomes.

odredbe upravlja austrijsko zakonodavstvo uz iznimku pravila o sukobu zakonodavstava.
Conditions are governed by Austrian law, with the exception of its conflict-of-law rules.

Iznimku predstavljaju osobite okolnosti u kojim je neophodno ući unutra radi sprječavanja nastanka moguće štete ili opasnosti.
There are exceptions in particular situations when it is necessary to enter the house in order to prevent possible damage or danger.

Ako umjereno raste u veličini su upravo ono što ste nakon što smo eventualno mogli napraviti iznimku, no većina muškaraca sigurno neće biti zadovoljan s off-sezoni Anavar ishoda.
If modest increases in size are just what you desire we might make an exemption, yet the majority of men will not be satisfied with off-season Anavar outcomes.

Iznimku predstavljaju osobite okolnosti u kojim je neophodno ući unutra radi sprječavanja nastanka moguće štete ili opasnosti.
Exceptions to this rule are special circumstances in which it is necessary to enter the accommodation unit in order to prevent the occurrence of possible harm or danger.

Ako umjereno raste u veličini su upravo ono što ste nakon što smo eventualno mogli napraviti iznimku, no većina muškaraca sigurno neće biti zadovoljan s off-sezoni Anavar ishoda.
If modest increases in size are what you seek we can make an exemption, but the majority of men will certainly not be satisfied with off-season Anavar outcomes.

odlučilo napraviti iznimku i ponovno uspostaviti unutarnje granice.
have decided to make exceptions and re-establish internal borders.

Ako umjereno raste u veličini su upravo ono što ste nakon što smo eventualno mogli napraviti iznimku, no većina muškaraca sigurno neće biti zadovoljan s off-sezoni Anavar ishoda.
If modest boosts in dimension are what you want we can make an exemption, but most men will not be satisfied with off-season Anavar outcomes.

Ako umjereno raste u veličini su upravo ono što ste nakon što smo eventualno mogli napraviti iznimku, no većina muškaraca sigurno neće biti zadovoljan s off-sezoni Anavar ishoda.
If modest rises in dimension are exactly what you want we could possibly make an exemption, yet most males will not be satisfied with off-season Anavar outcomes.

Ako umjereno raste u veličini su upravo ono što ste nakon što smo eventualno mogli napraviti iznimku, no većina muškaraca sigurno neće biti zadovoljan s off-sezoni Anavar ishoda.
If moderate boosts in size are just what you seek we can make an exemption, yet a lot of guys will certainly not be satisfied with off-season Anavar results.

Komisija može na zahtjev odobriti iznimku od obveza propisanih u stavku 1. ili 2.
The Commission may, on request, grant a derogation from the obligations imposed in paragraphs 1 or 2.

(40) Države članice mogu predvidjeti iznimku ili ograničenje u korist određenih neprofitnih organizacija,
(40) Member States may provide for an exception or limitation for the benefit of certain non-profit making establishments,

Drugim riječima, popunjenost mreža za smještaj ne može opravdati bilo kakvu iznimku od poštovanja ovih normi.
In other words, overloading of the reception networks is not a justification for any derogation from meeting those standards.

voljan sam da načinim iznimku.
I'm willing to make an exception.

gotovo svugdje ali uz pokoju iznimku tu i tamo.
almost everywhere but with a couple of exceptions here and there.

mogu dopustiti iznimku, za sada.
I suppose I can allow you to be the exception, for now.

Decentralizirane agencije Broj radnih mjesta za sve decentralizirane agencije utvrđuje se na razinu koju je predložila Komisija u Nacrtu proračuna, uz iznimku.
The number of posts for all decentralised agencies is set at the level proposed by the Commission in the Draft Budget, with the exception of.

Zašto ne možete jednostavno napraviti iznimku u ovom slučaju.
Why can't you just make an exception in this case.

provodi u tom području, a to isključenje zapravo predstavlja iznimku, a ne pravilo.
jurisdiction in this field, whereas that exclusion is an exception rather than the rule.

Državama članicama treba biti dopušteno da predvide iznimku ili ograničenje u odnosu na reprografiju.
Member States should be allowed to provide for an exception or limitation in respect of reprography.