MORE DIFFICULTY in Bulgarian translation

• повече трудности
• по-големи трудности
• по-големи затруднения
• по-трудно
• по-голяма трудност
• повече затруднения
• повече проблеми

Examples of using More difficulty in English and their translations into Bulgarian

underweight women have more difficulty in getting pregnant and the reasons are similar.
с поднормено тегло имат по-големи затруднения при забременяване и причините са сходни.

If this happens then it is indirect discrimination as some groups may have more difficulty in acquiring competency/qualification levels.
Ако това се случи, тогава е непряка дискриминация, тъй като някои групи могат да имат по-големи трудности в придобиването на нива на компетентност/ квалификация.

You will notice this fairly quickly if you have more difficulty with putting on shoes
Ще забележите това сравнително бързо, ако имате повече затруднения с поставянето на обувки

when muscle mass begins to decrease and you have more difficulty metabolizing fatty tissue.
когато мускулната маса започва да намалява и имате повече трудности при метаболизиране на мастната тъкан.

That being said, it is possible that boys really do have more difficulty controlling their energy;
Като се има предвид това, възможно е момчетата да имат по-голяма трудност да контролират енергията си;

the diving ducks are heavier for size than dabbling ducks, and therefore have more difficulty taking off to fly.
гмуркането на патиците е по-тежко от потапянето на патици и поради това има по-големи трудности при излитането, за да летят.

when muscle mass begins to decrease and you have more difficulty metabolizing fatty tissue.
когато мускулната маса започва да намалява и има повече проблеми с метаболизма на мазнините.

they have more difficulty hearing at lower frequencies than do men.
те имат повече затруднения да слушат на по-ниски честоти, отколкото мъжете.

I had a little more difficulty.
срещнах малко повече трудности.

Those efforts which come easily are the result of the accumulation of past efforts which came with much more difficulty.
Тези усилия, които идват лесно, са резултат от натрупването на минали усилия, които са дошли с много повече трудности.

In fact, vegans have even more difficulty, because many protein-rich foods that are vegetarian,
В действителност, вегани имат още по-трудно, тъй като много богати на протеини храни,

I have more difficulty with those who announce enthusiastically that they are going to revolutionize an industry.
По-трудно ми е да разбера тези, които са големи ентусиасти, че ще революционизират една индустрия.

documents those behind bodies, making it more difficulty for criminals to pose behind other names.
чрез документирането в които да бъде направено по-трудно на престъпници да се появяват под други имена.

These conditions tend to lead to less contrast discrimination and more difficulty seeing in low lighting conditions.
Тези условия са склонни да водят до по-малко контрастна дискриминация и по-трудно да се видят при слабо осветление.

as men initially have more difficulty with this because women are accustomed to touching their eyelids because of the use of decorative cosmetics.
мъжете в началото имат повече трудности с това, защото жените са свикнали с докосването на клепачите си, поради използването на декоративна козметика.

It's only natural that this strand of the Québec ideological spectrum should have more difficulty opening itself to outsiders,
Съвсем естествено е тази част от квебекския идеологически спектър да има по-големи трудности с отварянето си към чужденците,

At this stage, a little more difficulty is expected, as the displacement is bigger(+320 m)
На този етап ви очакват малко повече трудности, тъй като денивелацията е по-голяма(+320 м.), а по пътя има

without the stability created by the CBS, Bulgaria would have had much more difficulty entering NATO(2004) and the European Union(2007).
създадена от системата на валутен борд, България би имала много по-големи трудности да влезе в Организацията на Северноатлантическия договор(НАТО) през 2004 г. и в Европейския съюз през 2007 г.

Brain death was accepted with far more difficulty in Japan, however, where cultural beliefs do
Понятието и естеството на мозъчната смърт е въпрос, приет с много по-големи затруднения в Япония, където културните вярвания не толерират отделянето на ума

she believed there might be little more difficulty in persuading them to a complete,
може да има малко повече трудности да ги убеди до пълна,