MORE DIFFICULTY in Italian translation

• più difficoltà
• più difficile
• maggiori difficoltà
• più fatica
• più difficultà

Examples of using More difficulty in English and their translations into Italian

However, services related to dependency related to aging have resulted in costs that the younger generation has more and more difficulty in assuming both financially and morally.
Ciò nonostante, la presa in carico della dipendenza legata all'invecchiamento genera dei costi che le nuove generazioni fanno sempre più fatica ad assumersi, finanziariamente e moralmente.

We should say'no', because everything suggests that a European Union of sixteen will have more difficulty making decisions that the European Union of twelve.
Dovremmo dire di no perché tutto lascia pensare che quest'Unione europea a sedici avrà maggiori difficoltà a decidere dell'Unione europea a dodici.

It would then become less attractive for people to sneak across the border because they would experience more difficulty in finding employment.
Allora diventerebbe meno attraente affinchè la gente rubacchi attraverso il bordo perché avrebbero avuto più difficultà a trovare l'occupazione.

more will begin adding more and more difficulty to the levels.
maggiore velocità, tutto questo e altro inizieranno aggiungendo sempre più difficile per i livelli.

one that involves more difficulty in all the Easter Sevillana, especially for the passage of pallium.
uno che coinvolge più difficoltà a tutta la Sevillana Pasqua, specialmente per il passaggio di pallio.

the enemy planes have more difficulty to shoot you.
il nemico aerei hanno maggiori difficoltà a sparare voi.

And what they taught us was that designing a checklist to help people handle complexity actually involves more difficulty than I had understood.
Quello che ci hanno insegnato era che sviluppare una checklist per aiutare le persone a gestire le complessità, di fatto implica delle difficoltà maggiori di quelle che pensavo.

Saline waters also present more difficulty than freshwater in the conversion processes to fuel.
Le acque saline presentano inoltre maggior difficolta dell'acqua dolce nei processi di conversione in combustibile.

He may, however, have more difficulty in persuading the Court of Auditors that we should support the core funding that would undoubtedly be necessary in order to establish such a broadcasting medium.
Tuttavia potrebbe incontrare più difficoltà nel convincere la Corte dei conti che dovremmo accollarci il finanziamento permanente indispensabile per istituire un'emittente come quella.

had more difficulty, and ended up anchored for the night in a precarious situation,
furono tra le più in difficoltà e finirono per ancorarsi per la notte in situazioni precarie,

Among the first cars the Status seemed to have more difficulty because even in the warm-up Stirling run at a quite high time.
Tra le prime sembra più in difficoltà la Status dal momento che anche nel warm-up Stirling ha girato su tempi piuttosto alti.

The geologists have more and more difficulty to discover new petroleum-fields while in parallel the demand does not stop growing.
I geologi hanno di più e più della difficoltà da scoprire i nuovi strati, allora che·parallelamente la richiesta non cessa di crescere.

can be changed, with more difficulty, through surgery, medications,
si possono cambiare, con molto più difficoltà, tramite la chirurgia, i farmaci,

it certainly poses a little more difficulty.
pone certamente una difficoltà in più.

most people flying are having more difficulty getting the right fares.
per la maggior parte dei passeggeri è sempre più difficile ottenere le tariffe giuste.

they have more difficulty than SMEs in finding the necessary funding.
hanno ancora più difficoltà rispetto alle PMI a reperire i fondi necessari.

even in small circles, then with how much more difficulty is the synthesis of subtlest energies assimilated!
anche nei piccoli gruppi, quanto più ardua sarà dunque la sintesi con le energie sottilissime!

we feel weaker and have more difficulty.
anzi da parte nostra c'è sempre più difficoltà e debolezza.

who would have even more difficulty in assessing market shares,
che avrebbe ancora più difficoltà a valutare le quote di mercato,

Companies with a high concentration of their activities in the Paris region will, ceteris paribus, find more difficulty in gain ing approval in comparison to those with a high proportion of their ac tivity in the provinces.
Le aziende con un'alta concentrazione delle loro attività nella regione di Parigi troveranno più difficile, ceteris paribus, ottenere l'approvazione in rapporto alle aziende con una alta proporzione delle loro at tività nelle province.