should have access tomust have access toneed to have access toshall have access toneed to accesswill have access to
се нуждаят от достъп до
need access torequire access to
имат нужда от достъп до
need access toneed to have access to
трябва да получите достъп до
need to access
трябва да получат достъп до
need to gain access toneed to accesshave to grant access to
да е необходим достъп до
needing to access
необходимостта от достъп до
да се наложи да влезете
Examples of using
Need to access
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
you might need to access the Internet using cellular data traffic.
може да се наложи да влезете в интернет, като използвате мобилен трафик на данни.
To do this, you will need to access your vehicle within 60 minutes to complete the set-up before you must re-start the process.
За да направите това, ще Ви е нужен достъп до Вашия автомобил в рамките на 60 минути, за да завършите настройката, преди да трябва да рестартирате процеса.
To do this, you will need to access your car within 60 minutes to complete the set-up before you must re-start the process.
За да направите това, ще Ви е нужен достъп до Вашия автомобил в рамките на 60 минути, за да завършите настройката, преди да трябва да рестартирате процеса.
Analytics support representatives sometimes need to access your account to provide service and resolution to technical issues.
Понякога представители на екипа на Анализ за поддръжка трябва да получат достъп до профила Ви, за да предоставят услуги и да отстраняват технически проблеми.
These are a very good ideas, but Gmail is mostly used online and and some users need to access their emails from a desktop application, such as Outlook.
Макар че Gmail Използва се най-вече онлайн, някои потребители в крайна сметка трябва да получат достъп до имейли от десктоп приложение, като Outlook.
some users eventually need to access their emails from a desktop application, such as Outlook.
някои потребители в крайна сметка трябва да получат достъп до имейли от десктоп приложение, като Outlook.
Other authorized third parties may need to access or store personal data if local law requires.
Възможно е и други упълномощени трети лица да имат нужда от достъп до или съхраняване на лични данни, ако местните закони го налагат.
Other authorised third parties may need to access or store Personal Data if required.
Възможно е и други упълномощени трети лица да имат нужда от достъп до или съхраняване на лични данни, ако местните закони го налагат.
Grip, a version that is fully meets the need to access difficult terrains
Grip, версия, която напълно отговаря на нуждите за достъп до трудни терени
Grip, a version that fully meets the need to access difficult terrains
Grip, версия, която напълно отговаря на нуждите за достъп до трудни терени
To make a call without a police operator… you need to access a line they're not listening on.
За да се обадиш, без да разберат ти трябва достъп до сигурна линия.
A.L.I.E. 2 to Luna, we will need to access A.L.I.E. 1 to take her down.
свържем А.Л.И. 2 с Луна, ще ни трябва достъп до А.Л.И. 1, за да я отстраним.
software technology, the need to access and share all forms of digital content has never been greater.
софтуерната технология, никога не е имало по-голяма нужда от достъп и споделяне на всички форми на цифрово съдържание.
a camping spot or a need to access a back-end office- RUT850 has you covered.
място за къмпинг или нужда от достъп до офис в задната част- RUT850 е вашето устройство.
We limit access to your personal data to those that have a genuine business need to access it.
Ограничаваме достъпа до Вашите лични данни до лицата, които имат реална бизнес нужда от такъв достъп.
That said, a limited number of people will always need to access these systems if we are to operate them properly- which is why we take any breach so seriously.”.
Казано така означава, че ограничен брой хора, винаги ще трябва да имат пълен достъп до системите ни, ако искаме те да оперират коректно- поради този факт ние приемаме всяко нарушение толкова сериозно.“.
HP ePrint Enterprise- For businesses with on-the-go workers who need to access and use content from their smartphones,
(1) За организациите с мобилни служители, които се нуждаят от достъп до съдържание от своите смартфони, HP ePrint Enterprise подобрява
Third country carriers want and need to access airports in all Member States because of the potential market of 500 million passengers that the European continent represents to such carriers.
Въздушните превозвачи от трети държави искат и имат нужда от достъп до летища във всички държави членки заради потенциалния пазар от 500 милиона пътници, който европейският континент представлява за тях.
If users need to access the form data in other business applications
Ако потребителите се нуждаят от достъп до данните на формуляра в други бизнес приложения
you may need to access your home computer,
може да се наложи да получите достъп до домашния си компютър,
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文