NEED TO ACCESS in Slovak translation

• potrebovať prístup
• potrebujú prístup
• s nutnosťou prístupu
• musieť pristupovať
• vyžadovať prístup
• treba prístup
• potrebovať otvoriť

Examples of using Need to access in English and their translations into Slovak

There are two occasions where you will need to access the database to alter one
Sú však dva prípady, keď je potrebné vstúpiť do databázy a zmeniť jedno

After the conclusion of the contract, the need to access your personal data also results from the generally applicable provisions of law.
Po uzatvorení zmluvy je potrebný prístup k osobným údajom Klienta zo všeobecne platných ustanovení zákona.

Many Windows users(and not only) need to access various documents daily and….
Mnoho užívateľov Windows(a nielen) musia mať prístup k denným dokumentom a….

Users who need to access intranets and other internal services when they are outside.
Pre používateľov, ktorí potrebujú prístup k intranetu a ďalším interným službám, keď sa.

Step 1: You will need to access a hidden Chrome page by using one of its chrome:// URLs.
Krok 1: Budete musieť pristupovať k skrytej stránke prehliadača Chrome pomocou jednej z jej adries Chrome://.

People inside and outside of your organization need to access data from any location
Ľudia vo vašej organizácii aj mimo nej potrebujú získať prístup k údajom z ľubovoľného umiestnenia

As users no longer need to access the top or rear of the printer,
Keďže užívatelia už nepotrebujú prístup k hornej alebo zadnej strane tlačiarne,

For example, we may need to access, view, or listen to your content to(a)
Napríklad za účelom vykonávania Služieb možno budeme musieť získať prístup, prezerať alebo počúvať váš obsah,

That is because it is advertised as a reliable tool for people who like to travel and need to access maps online.
To je, pretože je inzerovaná ako spoľahlivý nástroj pre ľudí, ktorí radi cestujú a potrebujú prístup k online mapy.

of device configuration or maintenance DIRECT ACCESS to the device, without the need to access the network of the customer.
servisovania zariadení v podobe priameho prístupu LEN na dané zariadenie, bez potreby prístupu do zákazníkovej siete.

Internet connections that you will need to access and use the Websites.
pripojenia na Internet, ktoré budete potrebovať k prístupu a použitia webových stránok.

companies or organizations that need to access it;
spoločnostiam alebo organizáciám, ktoré ich potrebujú na prístup;

you will need to access the relevant plans
budete musieť získať prístup k príslušným plánom

You may have hundreds of web applications that your team members need to access on a daily access..
Môžete mať stovky webových aplikácií, ktoré členovia tímu potrebujú k prístupu na dennú prístupe..

Third country carriers want and need to access airports in all Member States because of the potential market of 500 million passengers that the European continent represents to such carriers.
Leteckí dopravcovia z tretích krajín chcú a potrebujú prístup na letiská vo všetkých členských štátoch so zreteľom na to, že európsky kontinent pre nich predstavuje potenciálny trh s 500 miliónmi cestujúcich.

If users need to access the form data in other business applications
Ak používatelia potrebujú prístup k údajom formulára v ďalších pracovných aplikáciách

will need to access the account and update the email address information
bude musieť pristupovať k účtu a aktualizovať informácie o e-mailovej adrese

Other authorized third parties may need to access or store personal data if required or permitted by applicable law(e.g. governmental authorities,
Iné oprávnené tretie strany môžu vyžadovať prístup k osobným údajom alebo ich uchovávať, ak to vyžadujú alebo povoľujú platné právne predpisy(napr.

Holders of parental responsibility who need to access, modify, or delete the personal data of their children
Nositelia rodičovských práv, ktorí potrebujú prístup, úpravu alebo odstránenie osobných údajov svojich detí

Other authorized third parties may need to access or store personal data if required
Ostatné oprávnené tretie strany môžu potrebovať prístup alebo ukladanie osobných údajov,