NEED TO ACCESS in Hebrew translation

• צריך לגשת
• צריכים גישה
• שתצטרך לגשת
• תצטרך לגשת
• צריכים לגשת
• צריכה להיכנס
• צורך לגשת
• שצריכים לגשת

Examples of using Need to access in English and their translations into Hebrew

For example, we may need to access, view, or listen to your content to(a)
לדוגמה, על מנת לבצע את השירותים, ייתכן שנצטרך לגשת, להציג או להאזין לתוכן שלך על מנת(א)

we may need to access, view, or listen to your content to(a)
ייתכן שנצטרך לגשת, להציג או להאזין לתוכן שלך על מנת(א)

and we just need to access that file.
ואנחנו רק צריכים לגשת לקובץ ש.

You may have hundreds of web applications that your team members need to access on a daily access..
ייתכן שיש מאות יישומי אינטרנט שחברי צוות שלך צריכים לגשת בגישה יומית.

inconvenience… ofbreaking into the pole with a cutting torch… you need to access the circuit breaker.
ללא הבלגן והטרחה בחדירה לתוך העמוד עם מבער חיתוך, אתה צריך גישה למפסקים הראשיים.

The platform is a crime scene, but we need to access it to investigate the crime.
מלפפון הבמה היא זירת פשע, אבל אנו צריכים גישה אליה כדי לחקור את הפשע.

There is a need to access quick information while doing research which Wikipedia allows that.
יש צורך לגשת למידע מהיר בזמן ביצוע מחקר, וויקיפדיה מאפשרת את זה.

Especially useful for people who need to access their mail while on the move.
מאוד שימושי למי שצריך את השכטה שלו גם בזמן תנועה.

If you need to access any data file that is stored on a network share
אם עליך לבצע גישה לקובץ נתונים המאוחסן במיקום משותף ברשת

Robbing Key Atlantic got us the first of two authentications we need to access Kirk's funds.
השוד של קי אטלנטיס השיג לנו אחד מתוך שני אמצעי זיהוי שאנו צריכים כדי לגשת לכסף של קירק.

New technologies enable companies to bring their products to the user, wherever they are, with no need to access a designated website for on-line purchasing.
טכנולוגיות חדשות מאפשרות לארגון להביא את המוצרים למשתמש היכן שהם נמצא, ללא צורך בכניסה ייעודית של המשתמש לחנות אונליין של החברה.

jump start the creative process we need to access the cortex.
להתניע את התהליך היצירתי, אנחנו זקוקים לגישה לקליפת המוח".

Holders of parental responsibility who need to access, modify, or delete the personal data of their children
הורה אחראי שצריך לגשת לנתונים האישיים של ילד או אדם הנמצא בהשגחת אפוטרופוס,

It could be phenomenal information, the right type of interface--everything that you need- but if it's on the wrong device at that point of time in which you need to access it, it does you no good.
זה יכול להיות מידע פנומנלי, את הסוג הנכון של ממשק- כל מה שאתה צריך, אבל אם זה על המכשיר טועה בנקודה זו הזמן שבו אתה צריך לגשת את זה, זה לא טוב בשבילך.

you change your mind or need to access an item in your account before it disappears permanently….
למקרה שתשנה את דעתך או שתצטרך לגשת לפריט כלשהו בחשבון, לפני שיימחק לתמיד.

If you have an Office 365 subscription and need to access your work or school email account, or your company uses Microsoft Exchange for email,
אם יש לך מנוי Office 365 ולרוחב צורך לגשת העבודה שלך או חשבון דואר אלקטרוני של בית הספר או שלך משתמש החברה

you change your mind or need to access something on the account before it's gone forever.
למקרה שתשנה את דעתך או שתצטרך לגשת לפריט כלשהו בחשבון, לפני שיימחק לתמיד.

you change your mind or need to access something on the account before it's gone forever.
למקרה שתשנה את דעתך או שתצטרך לגשת לפריט כלשהו בחשבון, לפני שיימחק לתמיד.

to control it from other devices without the need to access via wifi or cable.
כדי לשלוט בו ממכשירים אחרים ללא צורך לגשת באמצעות כבל או wifi.

You may need to access your LastPass account on a computer that does not allow installation of add-ons,
ייתכן שתצטרכו לגשת לחשבון LastPass שלך במחשב שאינו מאפשר התקנה של תוספות,