NON-FATAL in Bulgarian translation

• нефатален
• нелетален
• не фатални
• без смъртен изход
• нефатални
• нефатална
• нефатално
• не-фатални
• не-смъртоносни
• несмъртоносни
• без летален изход

Examples of using Non-fatal in English and their translations into Bulgarian

non-force, non-fatal.
не много силни, не фатални.

The majority of these cases were non-fatal.
По-голямата част от тези случаи не са фатални.

Finally, the CHMP noted a non-fatal case of coma, following severe liver failure, in a cirrhotic patient.
В крайна сметка CHMP отбелязва нефатален случай на кома след тежка бъбречна недостатъчност при пациент с цироза.

Fatal and non-fatal pancreatitis has occurred in HIV-infected patients during therapy with hydroxycarbamide and didanosine, with or without stavudine.
Летален и нелетален панкреатит е възниквал при инфектирани с HIV пациенти по време на лечение с хидроксикарбамид и диданозин, със или без ставудин.

Empagliflozin was superior in preventing the primary combined endpoint of cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, or non-fatal stroke.
Емпаглифлозин превъзхожда плацебо по отношение на предотвратяване на комбинираната крайна точка за сърдечносъдова смъртност, нефатален миокарден инфаркт или нефатален инсулт.

The primary endpoint was a composite of fatal coronary heart disease or non-fatal myocardial infarction.
Първичната крайна точка е била съставен показател от фатален коронарен инцидент или нефатален миокарден инфаркт.

132,000 spouses of people admitted to hospitals for other non-fatal conditions.
132 000 съпрузи от хора, приети в болници за други не фатални състояния.

The secondary efficacy outcome was defined as the composite of recurrent DVT, non-fatal PE and all-cause mortality.
Вторичният резултат за ефикасност се дефинира като съставен от рецидивираща ДВТ, нелетален БЕ и смъртност независимо от причината.

According to European statistics, the incidence rate of non-fatal accidents at work is at least about 50% higher among those aged 18-24 years than in any other age category.
Според последните данни честотата на трудовите злополуки без смъртен изход е с над 40% по-висока при възрастовата група 18- 24.

nonfatal myocardial infarction, or non-fatal stroke.
нефатален миокарден инфаркт или нефатален инсулт.

for the combined endpoint of 30-day mortality and non-fatal disabling stroke reteplase.
за комбинирания краен критерий- 30- дневна смъртност и нелетален инвалидизиращ инсулт ретеплазе.

Zomer estimates that consumption of 100 grams of chocolate per day could prevent 15 fatal and 70 non-fatal heart attacks or strokes if taken by 10,000 people over a 10-year period.
Ежедневната консумация на 100g тъмен шоколад може потенциално да предотврати 70 не-смъртоносни и 15 смъртоносни сърдечносъдови заболявания на 10000 човека, лекувани за 10 години.

The primary efficacy outcome was symptomatic recurrent VTE defined as the composite of recurrent DVT or fatal or non-fatal PE.
Първичният резултат за ефикасност е симптоматичен рецидивиращ венозен тромбоемболизъм(ВТЕ), дефиниран като смесицата от рецидивираща ДВТ или фатален или нефатален БЕ.

Cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction, non-fatal stroke, or hospitalisation for unstable angina.
сърдечно-съдова смърт, нелетален миокарден инфаркт, нелетален инсулт или хоспитализация за нестабилна стенокардия.

death, non-fatal myocardial infarction(MI), or non-fatal stroke.
инфаркт на миокарда(ИМ) без смъртен изход или инсулт без смъртен изход.

The researchers found that with 100% compliance, daily dark chocolate consumption could potentially avert 70 non-fatal and 15 fatal cardiovascular events per 10,000 people treated over 10 years.
Ежедневната консумация на 100g тъмен шоколад може потенциално да предотврати 70 не-смъртоносни и 15 смъртоносни сърдечносъдови заболявания на 10000 човека, лекувани за 10 години.

lead to less severe injuries in 15% of all non-fatal cases.
да доведе до по-леки наранявания в 15% от случаите без летален изход.

Overall, the authors say their results indicate that consuming foods rich in omega-3 may lower the risk of non-fatal heart attack.
Като цяло, авторите твърдят, че техните резултати показват, че консумацията на храни, богати на омега-3 могат да намалят риска от нефатален инфаркт.

There are an estimated 10 to 20 million non-fatal attempted suicides every year.
Изчислено е, че всяка година има 10 до 20 милиона опити за самоубийство без летален изход.

major adverse cardiovascular events(MACE), defined as cardiovascular death, non-fatal myocardial infarction or non-fatal stroke during treatment.
дефинирано като сърдечно-съдова смърт, нефатален инфаркт на миокарда и нефатален инсулт по време на лечението.