NON-FATAL in Indonesian translation

• non-fatal
• tidak fatal
• nonfatal
• tidak mematikan
• non fatal

Examples of using Non-fatal in English and their translations into Indonesian

Another 18 cases and seven deaths have been recorded in Nigeria and one non-fatal case in Senegal.
Sementara di Nigeria ada 20 kasus dan delapan kematian dan di Senegal ada satu kasus tanpa kematian.

Alcohol consumption is associated with a slightly lower risk of non-fatal heart attacks,
Konsumsi alkohol dikaitkan dengan risiko serangan jantung non-fatal yang sedikit lebih rendah,

Moreover, each year there are an estimated 270 million non-fatal work-related accidents(each resulting in at least three days' absence from work)
Lagi pula, diperkirakan bahwa setiap tahun terjadi 270 juta kecelakaan-kecelakaan yang akibat kerja yang tidak fatal( setiap kecelakaan paling sedikit mengakibatkan paling sedikit tiga hari absen dari pekerjaan)

The research team used fatal and non-fatal gun injury data from the Centers for Disease Control and Prevention(CDC) and estimates of the
Periset menggunakan data cedera senjata fatal dan non-fatal dari Centers for Disease Control and Prevention( CDC)

the number of non-fatal and fatal events potentially averted was 55
jumlah kejadian non-fatal dan fatal berpotensi dihindari sebesar 55 dan 10 per 10.000 orang

It added that WHO had also learned of two other non-fatal suspected infections, one of which reportedly tested negative,
Laporan menambahkan bahwa WHO juga telah mengetahui dua infeksi lain yang diduga tidak fatal, salah satunya dilaporkan negatif,

The finding of an extensive study revealed that the combination of the four traditional healthy lifestyle habits was associated with a 57 per cent lower risk of cardiovascular disease(fatal and non-fatal) and a 67 per cent lower risk of fatal events.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa kombinasi dari empat kebiasaan gaya hidup sehat tradisional dikaitkan dengan risiko 57% lebih rendah terkena penyakit kardiovaskular( fatal dan nonfatal) dan risiko 67% lebih rendah menimbulkan kejadian fatal.

Researchers used fatal and non-fatal gun injury data from the Centers for Disease Control and Prevention(CDC) and estimates of the number of
Periset menggunakan data cedera senjata fatal dan non-fatal dari Centers for Disease Control and Prevention( CDC)

feet and non-fatal tools.
kaki dan alat yang tidak fatal.

found that there had been 369 cases of fatal CHD, non-fatal heart attacks(myocardial infarctions) or angina.
terkena PJK fatal, infark miokard( serangan jantung nonfatal) atau angina.

The authors stress that only non-fatal stroke and non-fatal heart attack were assessed in their analysis,
Para penulis menekankan bahwa hanya stroke non-fatal dan non fatal serangan jantung dinilai dalam analisis mereka,

The World Health Organization estimates seven million people are killed every year due to air pollution, while non-fatal effects of over-exposure to PM2.5 include irregular heartbeats,
Organisasi Kesehatan Dunia memperkirakan tujuh juta orang terbunuh setiap tahun karena polusi udara, sementara efek non-fatal dari paparan berlebihan terhadap PM2. 5 termasuk detak jantung tidak teratur,

It was found that women with the highest CRP levels were over four times as likely to have died from coronary disease or had a non-fatal heart attack or stroke.
Wanita-wanita dalam kelompok dengan tingkat-tingkat CRP yang paling tinggi adalah lebih dari empat kali lebih mungkin telah meninggal dari penyakit koroneri, atau telah menderita serangan jantung yang tidak fatal atau stroke.

Results showed that the combination of the four traditional healthy lifestyle habits was associated with a 57% lower risk of cardiovascular disease(fatal and non-fatal) and a 67% lower risk of fatal events.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa kombinasi dari empat kebiasaan gaya hidup sehat tradisional dikaitkan dengan risiko 57% lebih rendah terkena penyakit kardiovaskular( fatal dan nonfatal) dan risiko 67% lebih rendah menimbulkan kejadian fatal.

The researchers stressed that only non-fatal stroke and non-fatal heart attack were assessed in their analysis,
Para penulis menekankan bahwa hanya stroke non-fatal dan non fatal serangan jantung dinilai dalam analisis mereka,

Alcohol consumption is associated with a slightly lower risk of non-fatal heart attacks
Konsumsi alkohol dikaitkan dengan risiko serangan jantung non-fatal yang sedikit lebih rendah,

found that women who reached menopause before age 50 were more likely to have a non-fatal heart problem,
mencapai menopause sebelum usia 50 tahun lebih cenderung memiliki masalah jantung yang tidak fatal, seperti serangan jantung,

the scientists found the number of non-fatal and fatal events potentially averted was 55
jumlah kejadian non-fatal dan fatal berpotensi dihindari sebesar 55 dan 10 per 10.000 orang

fatal or non-fatal, in the following 10 years,
fatal atau non-fatal, dalam 10 tahun berikutnya,

during which time 3013(14 percent) people experienced either an episode of fatal or non-fatal coronary heart disease or stroke.
selama waktu tersebut 3013( 14%) orang mengalami salah satu episode penyakit jantung koroner fatal atau non-fatal atau stroke.