Examples of using Not to include in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The German media wrote that he persuaded Putin not to include the recognition of Khodorkovsky's guilt in the petition for pardon.
Германските медии отбелязаха, че той е убедил Путин да не включва в петицията за помилването на Ходорковски признание за вината му.Or not to include the active substance in Annex I to the Directive,
Или да не включи активното вещество в приложение I към директивата,For that reason the two institutions have agreed not to include a list concerning the North Sea in this Regulation(2016/0238(COD)).
По тази причина двете институции се договориха да не включват списък, отнасящ се до Северно море, в настоящия регламент(2016/0238(COD)).You agree not to include or depict anything in the Content:(i)
Съгласявате се да не включвате и изобразявате нищо във вашето Съдържание,If the author chooses not to include an e-mail address,
Ако авторът реши да не включва имейл адрес,The CHMP endorsed the MAH's proposal not to include the insertion of viral resistance in the Section 4.3.
СНМР приема предложението на ПРУ да не включи текста за резистентност на вируса в точка 4.3.We definitely want to do whatever we can not to include them or bring them into the mix.
Member States may choose not to include in their accounts changes in carbon stocks of carbon pools provided that the carbon pool is not a source.
Държавите членки могат Better not to tempt fate and not to include in your diet anything new until carry
По-добре е The bride decided not to include in the menu too"corny" salads of cabbage and carrots.
Булката реши да не включва в менюто също"сълзливо" салати от зеле и моркови.Paul Rothchild chooses not to include it.
For instance, you may be a freelancer who works from home and so you may choose not to include your address due to privacy concerns.
(Например, ако работите на свободна практика от къщи може Therefore, it is reasonable not to include every pack of aspirins
Затова е разумно да не включваме прибързано всяка опаковка аспиринThey eventually decided-- not unanimously by any means-- not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.
В крайна сметка решиха, далеч You are advised not to include confidential information(e.g. credit card information)
Препоръчваме да не включвате поверителна информация(например информация за кредитна карта),The band has deliberately decided not to include bonus tracks
Групата умишлено реши да не включва бонус парчетаThe report said that the Roman Catholic community in Bulgaria also expressed dissatisfaction with the decision by the presidential administration not to include any clerics in the delegation to meet the Pope.
Католическата общност в България също изрази недоволството си от решението на президентската администрация да не включи нито един духовник в делегацията при папата.It was impossible not to include in our list an amazing bathroom on the Moroccan villa"Dar es Saada",
Беше невъзможно да не включим в нашия списък невероятна баня в мароканската вила"Дар ес Саада",Restaurants of the highest class try not to include pictures in the menu at all,
Ресторантите от висш клас се стараят въобще да не включват анимирани изображения с менюто си,If you opt not to include default content for the content types in the Document Set,
Ако изберете да не включвате съдържание по подразбиране за типовете съдържание в колективната папка за документи,
