OBJECTIVES AND EXPECTED in Bulgarian translation

• целите и очакваните
• цели и очаквани
• цели и очакваните
• цели и планираните

Examples of using Objectives and expected in English and their translations into Bulgarian

shall take into account the financial resources necessary to achieve those objectives and expected results.”.
параграф 2, и отчита финансовите ресурси, необходими за постигането на тези цели и очаквани резултати.“.

shall take into account the financial resources necessary to achieve those objectives and expected results.
параграф 2, и отчита финансовите ресурси, необходими за постигането на тези цели и очаквани резултати.“.

In the area of‘better regulation', the Court observed that the impact assessment reports did not provide a standardised pres entation of how the objectives and expected outcomes of the proposed intervention could be achieved with the intended delivery mechanisms,
В областта„по-добро регулиране“ Палатата констатира, че докладите за оценка на въздействието не съдържат стандартно представяне на начина, по който целите и очакваните ефекти от предложената интервенция могат да бъдат постигнати с избраните механизми,

Objectives and expected results should reflect the needs 36 The second step after the analysis of needs is setting of SMART(specific,
Целите и очакваните резултати следва да отразяват нуждите 36 Втората стъпка след анализа на нуждите е определянето на SMART(конкретни, измерими, достижими,

showing how that operational programme contributes to the accomplishment of its objectives and expected results, specifying,
представя начините, по които тази програма за сътрудничество допринася за изпълнението на нейните цели и планираните резултати, като уточнява,

IN MOST CASES LIMITED 51. the objectives and expected results of projects are often not formulated clearly in the financing agreements
В ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ ТЯ Е ОГРАНИЧЕНА 51. целите и очакваните резултати на проектите често не са формулирани достатъчно ясно в споразуменията за финансиране,

The provisional draft estimate shall be based on the objectives and expected results of the annual programming document referred to in Article 6(1)
Предварителният проект на бюджетна прогноза се основава на целите и очакваните резултати, заложени в годишния програмен документ, посочен в член 6,

The provisional draft estimate shall be based on the objectives and expected results of the annual programming document referred to in Article 21(1)
Предварителният проект на бюджетна прогноза се основава на целите и очакваните резултати, заложени в годишния програмен документ, посочен в член 21,

the members of parliament should indicate the reasons for adoption, the objectives and expected results, as well as enclose an analysis on EU law compliance.
народните представители посочват причините за приемането, целите и очакваните резултати и прилагат анализ за съответствие с правото на Европейския съюз.

the form of grants, objectives and expected results, indicative amount
какви са целите и очакваните резултати, индикативният размер на средствата

shall take into account the financial resources necessary to achieve those objectives and expected results, in accordance with the principle of performance-based budgeting.
параграф 1 от настоящия регламент, и отчита финансовите ресурси, необходими за постигането на тези цели и очаквани резултати, в съответствие с принципа на бюджетиране, основано на изпълнението.

showing how it contributes to the accomplishment of the programme objectives and expected results.
по които тази програма за сътрудничество допринася за изпълнението на нейните цели и планираните резултати, като уточнява, по целесъобразност.

does the Commission appropriately select and formulate the objectives and expected results of its gbs programmes?(b)
a Правилно ли избира и формулира Комисията целите и очакваните резултати на своите програми за ОБП?

The specific objectives and expected outcomes were.
Специфичните цели и очакваните резултати бяха следните.

The specific objectives and expected results of the project are.
Специфичните цели и очаквани резултати на проекта са.

and consistent with the objectives and expected results?
съответстващи ли са на целите и очакваните резултати?

Each project has its own specific objectives and expected impacts, which differ according to the nature of the project.
Всеки проект има свои специфични цели и очаквано въздействие, които се различават в зависимост от естеството на проекта.

Sincethe audit, from 2009 project objectives and expected results are SMART
Откактое проведен одитът, от2009г. целите на проекти и очакваните резултати са SMART,

the number of which depends on the set builders objectives and expected results.
извършва на няколко етапа, броят на които зависи от целите, определени строители и очакваните резултати.

taking into account its objectives and expected results.
като се отчитат целите на Агенцията и очакваните резултати.