NEEDS AND OBJECTIVES in Bulgarian translation

• нужди и цели
• потребности и цели
• нуждите и целите
• потребностите и целите
• цели и необходимости

Examples of using Needs and objectives in English and their translations into Bulgarian

This gives managers the flexibility to implement the standard in a way that suits the needs and objectives of their organization.
Това предлага гъвкавост на висшето ръководство да прилага стандарта по начин, който отговаря на потребностите и целите на тяхната организация.

customized to meet specific audience needs and objectives.
да се редактира и персонализирани да отговарят на специфичните нужди и цели на аудиторията.

Despite the fact that Member States supposedly set their own programmes according to identified needs and objectives, two Member States(the Netherlands
Въпреки фактът, че се предполага, че държавите членки са изработили своите програми в съответствие с определени нужди и цели, две от държавите членки(Нидерландия

The establishment and implementation of an organizationâs information security management system is influenced by the organizationâs needs and objectives, security requirements, the organizational processes used
Създаването и внедряването на система за управление на сигурността на информацията на една организация зависят от нейните потребности и цели, от изискванията по отношение на сигурността,

by identifying their specific needs and objectives, Member States can establish an integrated approach in dealing with a defined problem/need such as soil quality and management.
определят техните специфични нужди и цели, държавите членки могат да въведат интегриран подход за справяне с даден проблем/нужда, като например качество и управление на почвите.

Our services are based on the ability to identify specific clients' needs and objectives and provide effective solutions that bring added value to business.
Нашата дейност е ориентирана към бизнеса от различни направления. Нашите услуги се базират на способността да се идентифицират конкретните нужди и цели на клиентите и да се предоставят ефективни решения, които носят добавена стойност за бизнеса.

implementation of an organization's information security management system is influenced by the organization's needs and objectives, security requirements, the organizational processes used
Създаването и внедряването на система за управление на сигурността на информацията на една организация зависят от нейните потребности и цели, от изискванията по отношение на сигурността,

by proposing financial allocations to concrete measures, needs and objectives, Member States undertake environmental
предлагат разпределени финансови средства за конкретни мерки, нужди и цели държавите членки извършват екологичен

Israel could redraw the map of the Middle East in accordance with their geo-strategic needs and objectives….
Израел могат да преначертае картата на Близкия изток в съответствие с техните гео-стратегически нужди и цели.

Understanding client needs and objectives and providing fit for the purpose consultancy aiming efficient
Разбирането на нуждите и целите на клиента и предоставянето на консултации, насочени към постигане

which should correspond to the level of ambition and the needs and objectives that the ENP countries
които следва да отговарят на равнището на амбициите и на потребностите и целите, които държавите, участващи в ЕПС,

ensuring that service management activities meet business needs and objectives.
гарантира, че дейностите по управление на услугите отговарят на нуждите и целите на бизнеса.

funding were consistent with the needs and objectives of the Natura 2000 network as described in the Prioritised Action Frameworks(PAFs).
финансиране са съгласувани с нуждите и целите на мрежата„Натура 2000“, описани в рамките за приоритетни действия.

Reply of the Commission 56 Introduction 07 While the Commission checks the consistency between the needs and objectives identified in the Prioritised Action Frameworks(PAFs)
Отговори на Комисията 56 Въведение 07 Въпреки че Комисията проверява съответствието между потребностите и целите, определени в рамките за приоритетни действия

retain EU payments rather than address the officially communicated needs and objectives.
запазване на плащания на ЕС, отколкото за задово- ляване на официално оповестените нужди и цели.

definition of objectives coherent and linked to needs and objectives Assessment of the contribution
целите съгласувани и свързани с нуждите и целите Оценка на приноса

are based on thorough technical assessments of needs and objective and non-discriminatory criteria.
те базирани на щателни технически оценки на нуждите и обективни и недискриминационни критерии.

are based on thorough technical assessments of needs and objective and non-discriminatory criteria.
те са базирани на щателни технически оценки на нуждите и обективни и недискриминационни критерии.

Identifying your needs and objectives.
Идентифициране на Вашите желания и цели.

Individual needs and objectives vary significantly.
Индивидуалните характеристики и ползи варират значително.