NEEDS AND OBJECTIVES in Dutch translation

• behoeften en doelstellingen
• wensen en doelstellingen
• aan behoeften en doelstellingen

Examples of using Needs and objectives in English and their translations into Dutch

Software Although during a regular process, we typically take more time to identify the needs and objectives of the client, this has not had any effect on the quality
Software Hoewel we in een reguliere werkwijze zeker meer tijd nemen om de wensen en doelstellingen in kaart te brengen, heeft dit geen enkele invloed gehad op de kwaliteit

contribute to sustainable development, and to the specific development needs and objectives of the host countries.
uitgevoerd dat wordt bijgedragen aan duurzame ontwikkeling en aan de specifieke behoeften en doelstellingen van de gastlanden op het stuk van ontwikkeling.

the actions set in the programmes were considered relevant to national needs and objectives in the field of integration.
de acties zoals opgenomen in de programma's als relevant aangemerkt voor de nationale behoeften en doelstellingen op integratiegebied.

The competitive dialogue procedure is launched in cases where the contracting body is objectively unable to define the technical means that would best satisfy its needs and objectives, or in cases where it is objectively unable to define the legal and/or financial form of a project.
Deze procedure is mogelijk wanneer de aanbestedende instantie niet op objectieve wijze kan vaststellen met welke technische middelen aan zijn behoeften en doelstellingen kan worden voldaan en wanneer de aanbestedende instantie niet op objectieve wijze de voor een project vereiste juridische en/of financiële constructie kan vaststellen.

Anyway, the development of such a system should be based on a clear definition of needs and objectives as well as a thorough evaluation of existing initiatives(including the possibilities already offered by the SIS
De ontwikkeling van een dergelijk systeem dient in ieder geval gebaseerd te zijn op een duidelijke definitie van de behoeften en doelstellingen en op een grondige evaluatie van de bestaande initiatieven(met inbegrip van de reeds door het SIS en VISION geboden mogelijkheden)

Consequently, the budget needs to be increased if we are to fully satisfy the needs and objectives of the programme and meet the demands involved in applying the Council's proposals for preparing,
De begroting moet dus worden verhoogd om volledig aan de behoeften en de doelstelling van het programma te kunnen voldoen en onder meer tegemoet te kunnen komen aan de vereisten van de Raad inzake de toepassing

establishing medium to long-term research needs and objectives, including an implementation plan establishing priorities,
een strategische onderzoekagenda te ontwikkelen met de behoeften aan en doelstellingen van onderzoek op middellange tot lange termijn,

their personal assets, needs and objectives.
alsook van het persoonlijk vermogen en de eigen behoeften en doelstellingen.

The competitive dialogue procedure is launched in cases where the contracting body is objectively unable to define the technical means that would best satisfy its needs and objectives, or in cases where it is objectively unable to define the legal and/or financial form of a project.
nieuwe procedure worden gevolgd, de“concurrentiegerichte dialoog”.30 Deze procedure is mogelijk wanneer de aanbestedende instantie niet op objectieve wijze kan vaststellen met welke technische middelen aan zijn behoeften en doelstellingen kan worden voldaan en wanneer de aanbestedende instantie niet op objectieve wijze de voor een project vereiste juridische en/of financiële constructie kan vaststellen.

Content marketing Strategies already address a variety of needs and objectives for different departments.
Contentmarketing behandelt al verschillende behoeften en doelstellingen voor verschillende afdelingen.

Emerging economies and poorer ones have different potentials, needs and objectives thus requiring a different policy approach.
Het potentieel en de behoeften en doelstellingen van opkomende economieën en armere landen lopen uiteen en vergen dus een andere beleidsaanpak.

Where appropriate, the Commission will work together with the European development banks to ensure that their financial instruments are more consistent with the needs and objectives of EU energy policy in third countries.
Waar nodig gaat de Commissie samenwerken met de Europese ontwikkelingsbanken om te zorgen dat hun financiële instrumenten beter aansluiten op de behoeften en doelstellingen van het EU-energiebeleid in derde landen.

Platform for Intercultural Europe2) in the preparation of the Year is highlighted as having contributed to this accurate match between needs and objectives.
Platform for Intercultural Europe2 genaamd) bij de voorbereiding van het Jaar konden de behoeften en doelstellingen zorgvuldig op elkaar worden afgestemd.

In assessing national plans to support very high-capacity networks, the Commission will take into account the needs and objectives identified in this Communication and the underlying evidence of long-term demand for such networks that could be under-served by the market.
Bij de beoordeling van de nationale plannen ter ondersteuning van netwerken met zeer hoge capaciteit zal de Commissie rekening houden met de in deze mededeling vastgestelde behoeften en doelstellingen en de daaraan ten grondslag liggende gegevens m.b.t. de behoefte op lange termijn aan dergelijke netwerken waaraan de markt onvoldoende tegemoet zou kunnen komen.

if we really want to respond to the needs and objectives of the programme in question, we need to provide the resources required in order to implement it.
wij echt willen voldoen aan de vereisten en de doelstellingen van het onderhavig programma moeten wij de noodzakelijke middelen daarvoor op tafel leggen.

he has presented and for the fact that he presents a broader picture of the needs and objectives which the TV without Frontiers Directive needs to serve.
hij een veelomvattend beeld heeft gegeven van de behoeften en doelstellingen waaraan met de richtlijn“Televisie zonder grenzen” tegemoet moet worden gekomen.

which shows a great understanding for the needs and objectives of youth NGOs.
dat blijk geeft van veel begrip voor de behoeften en doelstellingen van de niet-gouvernementele jeugdorganisaties.

glean the necessary elements to ensure follow-up which will correspond to the specific needs and objectives of the programme.
er de onderdelen uit te distilleren die noodzakelijk zijn voor een follow-up die aansluit bij de specifieke behoeften en doelstellingen van het programma.

Our debates have allowed us to clarify our needs and objectives in relation to science,
daaruit is duidelijk geworden wat onze behoeften en onze doelstellingen zijn op het gebied van wetenschap,

Europe needs clear objectives and strategies.
Europa heeft behoefte aan duidelijke doelen en strategieën.