OFTEN IN THE FORM in Bulgarian translation

• често под формата

Examples of using Often in the form in English and their translations into Bulgarian

This shockwave is often in the form of visible light,
Тази ударна вълна често е под формата на видима светлина,

It can share information from these systems with the workshop, often in the form of diagnostic trouble codes(DTC).
Може да споделя със сервиза информацията от тези системи, която често е във формата на кодове за грешки.

This is often in the form of a set of lights to indicate the noise level
Това често е под формата на набор от светлини, които показват нивото на шума,

These ideas are often in the form of text but also come in other forms such as music, photos, or videos.
Тези идеи най-често са под формата на текст, но се появяват и под формата на музика, снимки или видеа.

Today, archaeologists continue to find evidence of perfume's use throughout the ancient world, often in the form of intricate perfume vessels.
Днес археолозите продължават да намират доказателства за парфюми, използвани в древността, често под формата на сложни съдове за парфюми.

In the majority of cases, signs of allergy appear only after the baby is weaned, often in the form of atopic eczema.
В по-голяма част от случаите признаците на алергия възникват само след отбиване на бебето, често под формата на атопична екзема.

The black chickpea, however, is highly valued in Indian cuisine and is prepared often in the form of a dish called Kala chan.
Черният нахут обаче е високо ценен в индийската кухня и се приготвя често под формата на ястието Кала Чана.

Modern breadmaking techniques have included amylases often in the form of into, thereby making the process faster and more practical for commercial use.
Съвременните техники за приготвяне на хляб включват амилазите(често под формата на малцов ечемик), като по този начин правят процеса по-бърз и практичен за търговски цели.

Acrylic is polymer material, often in the form of a fine powder,
Акрилна баня Акрил е полимер, често във формата на фин прах,

All patients whose age is over 14 years prescribed dosage of 8-16 mg at a time, often in the form of tablets or syrup.
Всички пациенти, чиято възраст е повече от 14 години, предписани доза от 8-16 мг в даден момент, често под формата на таблетки или сироп.

Modern breadmaking techniques have included amylases often in the form of malted barley into bread improverthereby making the process faster
Съвременните техники за приготвяне на хляб включват амилазите(често под формата на малцов ечемик), като по този начин правят процеса по-бърз

The machine didn't have a payout mechanism so wins had to be paid at the bar, often in the form of free drinks or smokes.
При нея не е имало възможност за директно изплащане на печалбите и поради тази причина те са се изплащали на бара в повечето случаи под формата на безплатно питие или цигари.

as well as to relieve stress and depression, often in the form of a tea or tonic.
за да се справят с гаденето, стреса и депресията, често под формата на чай или тоник.

They are sacred portals through which we receive powerful messages from Source, often in the form of symbols brought to us by our dream guide
Те са свещени портали, чрез които ние получаваме мощни послания и напътствия от Източника, често под формата на символи, предоставени от нашия водач на сънища

From the nose appear discharge, often in the form of dense mucus, sometimes green.
От носа се появи разпределение, често под формата на Guta слуз, понякога зелен.

This genetic disease is often in the form of different members of the same family.
Това генетично заболяване, често под формата на различни членове на същото семейство.

Symptoms usually appear suddenly, often in the form of hallucinations.
Симптомите обикновено се появяват внезапно често под формата на халюцинации.

It can produce light precipitation, often in the form of virga.
Те могат да породят слаби превалявания, често под формата вирга.

Little stories we tell ourselves and others, often in the form of complaints.
Разказваме на себе си и на другите разни историйки, често под формата на оплакване.

These rewards are often in the form of access to education tools
Тези награди са често под формата на достъп до средствата за образование