PREVENTION PROGRAMME in Bulgarian translation

• програма за превенция
• програмата за превенция
• програмата за предпазване
• програма за предотвратяване
• програма за предпазване

Examples of using Prevention programme in English and their translations into Bulgarian

The Member States shall ensure that the MAH implements a pregnancy prevention programme(PPP) within their territory.
Страните- членки трябва да гарантират, че ПРУ реализира Програма за превенция на бременността(ППБ) на тяхна територия.

As part of the Erivedge Pregnancy Prevention Programme, all patients will receive a.
Като част от Програмата за превенция на бременността при лечение с Erivedge, всички пациенти ще получат.

all other conditions of pregnancy prevention programme should be discussed.
на ефективна контрацепция и всички други условия на програмата за предпазване от бременност.

The company has also set up a pregnancy prevention programme in each Member State and will collect information on the medicine's use outside its approved uses.
Фирмата е въвела във всяка държава членка програма за предпазване от бременност и ще събере информация дали лекарството се използва извън одобрените употреби.

Specific instructions(the Erivedge Pregnancy Prevention Programme), given to you by your doctor contain information particularly on the effects of Erivedge on unborn babies.
(Програма за превенция на бременност при лечение с Erivedge), които ще Ви бъдат дадени от Вашия лекар, съдържат информация, особено по отношение на ефектите на Erivedge върху плода.

in women of childbearing potential unless all the conditions of the Pregnancy Prevention Programme are met(see section 4.3).
при жени с детероден потенциал, освен ако са изпълнени условията на Програмата за превенция на бременността(вж. точка 4.3).

Valproate is contraindicated for use in women of childbearing potential unless the conditions of the pregnancy prevention programme are fulfilled(see sections 4.3 and 4.4).
Валпроат е противопоказан за употреба при жени с детероден потенциал, освен когато са изпълнени условията на програмата за предпазване от бременност(вж. точки 4.3 и 4.4).

The company that markets Thalidomide Celgene will set up a pregnancy prevention programme in each Member State.
Освен това фирмата, която произвежда Imnovid, ще въведе програма за превенция на бременността във всяка държава членка.

see section 2”Pregnancy and prevention programme”.
контрацепция вижте точка 2„Бременност и програма за предпазване”.

in women of childbearing potential unless all the conditions of the thalidomide pregnancy prevention programme are met.
при жени с детероден потенциал освен ако са изпълнени всички условия на програмата за превенция на бременността на талидомид.

The company that markets Thalidomide Celgene will set up a pregnancy prevention programme in each Member State.
Фирмата, която предлага Thalidomide Celgene, ще въведе програма за превенция на бременността във всяка държава членка.

you must follow the precautions under”Pregnancy and prevention programme”, see section on”Warnings and precautions”.
трябва да спазвате предпазните мерки в„Бременност и програма за предпазване”, вижте точка„Предупреждения и предпазни мерки”.

so they understand and acknowledge all the conditions of the Odomzo Pregnancy Prevention Programme.
да разберат и да приемат всички условия на Програмата за превенция на бременност при лечение с Odomzo.

girl able to have children unless the conditions of a new pregnancy prevention programme are met.
момичета в детеродна възраст, освен ако не са изпълнени условията на нова програма за превенция на бременността.

so they understand and acknowledge all the conditions of the Erivedge Pregnancy Prevention Programme.
те да знаят и да приемат всички условия на Програмата за превенция на бременност при лечение с Erivedge.

US researchers followed up nearly 3,000 overweight people who had taken part in a three-year diabetes prevention programme.
Лансет, е обхванало около 3000 доброволци с наднормено тегло, участвали в тригодишна програма за превенция на диабета.

Women of childbearing potential unless all the conditions of the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme are met(see sections 4.4 and 4.6).
Жени с детероден потенциал, освен ако не са изпълнени всички условия по Програмата за превенция на бременността при лечение с Thalidomide Celgene(вж. точки 4.4 и 4.6).

Women of childbearing potential who do not comply with the Odomzo Pregnancy Prevention Programme(see sections 4.4 and 4.6).
Жени с детероден потенциал, които не се придържат към Програмата за превенция на бременност при лечение с Odomzo(вж. точки 4.4 и 4.6).

Odomzo is contraindicated in woman of childbearing potential who do not comply with the Odomzo Pregnancy Prevention Programme(see section 4.3).
Odomzo е противопоказан при жените с детероден потенциал, които не се придържат към Програмата за превенция на бременност при лечение с Odomzo(вж. точка 4.3).

Criteria for a woman of childbearing potential(WCBP) A WCBP is defined in the Erivedge Pregnancy Prevention Programme as.
Критерии за жена с детероден потенциал(ЖДРП) ЖДРП в Програмата за превенция на бременност при лечение с Erivedge се определя като.