PREVENTION PROGRAMME in Portuguese translation

• programa de prevenção
• um programa preventivo

Examples of using Prevention programme in English and their translations into Portuguese

When VELCADE is given in combination with thalidomide you must follow the pregnancy prevention programme for thalidomide see package leaflet for thalidomide.
Quando VELCADE é administrado em associação com talidomida deverá seguir o programa de prevenção da gravidez da talidomida ver folheto informativo da talidomida.

The Member States shall ensure that the MAH implements a pregnancy prevention programme(PPP) within their territory.
Os Estados Membros devem assegurar que o titular da AIM implementa um Programa de Prevenção da Gravidez(PPG) no seu território.

The flood prevention programme, like flood risk maps, should be set
O programa de prevenção das cheias, tal como os mapas de risco de inundações,

The flood prevention programme and flood risk maps should be set up not just for individual states, but for river basins.
O programa de prevenção de inundações e os mapas das áreas sujeitas a riscos de inundações deveriam ser traçados não apenas em relação a cada um dos Estados, mas também em relação às bacias hidrográficas.

Pregnancy prevention measures supported by the MAH' s Pregnancy Prevention Programme.
Adoptadas medidas contraceptivas rigorosas, baseadas no programa de prevenção da gravidez do titular da autorização de introdução no mercado.

dispensed according to the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme see section 4.4.
dispensada de acordo com o Programa de Prevenção de Gravidez Thalidomide Celgene ver secção 4.4.

In addition, 100 000 women have been expected to benefit from the violence prevention programme by 2015, and 700 women have already benefited from the healthcare services.
Além disso, é esperado que 100 mil mulheres se beneficiem com o programa de prevenção à violência até 2015, e 700 mulheres já aproveitam os benefícios do atendimento de saúde.

The Born to Fly Project is a child trafficking prevention programme that educates children
O Projeto Nascido para Voar é um programa de prevenção do tráfico infantil que educa crianças

Specific instructions(the Erivedge Pregnancy Prevention Programme), given to you by your doctor contain information particularly on the effects of Erivedge on unborn babies.
As instruções específicas(o Programa de Prevenção de Gravidez de Erivedge) dadas pelo seu médico contêm informação e, em particular, sobre os efeitos de Erivedge no bebé antes de nascer.

The company has also set up a pregnancy prevention programme in each Member State
A empresa organizará ainda um programa de prevenção da gravidez em cada Estado-Membro e recolherá informações sobre

Croatia is also lagging two years behind with the adoption of the waste prevention programme, which should have been in place by 12 December 2013.
A Crocia tem um atraso de dois anos na adoo do programa de preveno de resduos, que devia estar operacional em 12 de dezembro de 2013.

the applicant proposed a Pregnancy Prevention Programme and an updated summary of product characteristics.
o requerente propôs um programa de Prevenção da Gravidez e uma actualização do Resumo das Características do Medicamento.

Odomzo is contraindicated in woman of childbearing potential who do not comply with the Odomzo Pregnancy Prevention Programme see section 4.3.
Odomzo é contraindicado em mulheres com potencial para engravidar que não cumpram com o Programa de Prevenção de Gravidez de Odomzo ver secção 4.3.

In addition, the company that markets Thalidomide Celgene will set up a pregnancy prevention programme in each Member State.
Adicionalmente, a empresa que comercializa o Thalidomide Celgene implementará um programa de prevenção de gravidez em cada Estado-Membro.

The Born to Fly curriculum helps facilita tors to explore Blossom's story as part of a prevention programme.
O currículo Nascido para Voar ajuda os facilitadores a explorar a história de Flor como parte de um programa de prevenção.

The Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme reinforces the warnings about the teratogenicity of thalidomide,
O Programa de Prevenção de Gravidez Thalidomide Celgene reforça os avisos sobre a teratogenicidade da talidomida,

As Kyprolis is given in combination with lenalidomide, you must follow the Pregnancy Prevention Programme see package leaflet for lenalidomide for information on pregnancy prevention
Uma vez que Kyprolis é administrado em combinação com lenalidomida deverá cumprir o Programa de Prevenção da Gravidez consulte o folheto informativo da lenalidomida para informação sobre a prevenção de gravidez

Conte et al. give an account of the experiences of a suicide prevention programme in the South Region of Brazil Candelária in the State of Rio Grande do Sul where they investigated lack of listening among health professionals.
Conte et al. relatam uma experiência de um programa de prevenção ao suicídio no Sul do Brasil Candelária-RS. Apuraram uma realidade de não escuta do sujeito pelos profissionais de saúde.

When replacing another heartworm preventative product in a heartworm prevention programme, the first treatment with NEXGARD SPECTRA should start on the date when the former medication was due to have been administered.
Ao substituir um outro medicamento veterinário preventivo num programa de prevenção de dirofilariose, o primeiro tratamento com NEXGARD SPECTRA deve começar quando a medicação anterior deveria ser administrado.

the amendment on the prevention programme for pollution-related allergies.
em particular as relativas ao programa de prevenção das alergias relacionadas com a poluição