PREVENTION PROGRAMME in Italian translation

• programma di prevenzione

Examples of using Prevention programme in English and their translations into Italian

in particular the drug prevention programme and Research and Development Framework Programme..
ai programmi comunitari corrispondenti, in particolare il programma di prevenzione della tossicodipendenza ed il programma-quadro R & ST.

Environment: Commission asks Poland to respect Environmental laws in preparing Flood prevention Programme.
Ambiente: la Commissione chiede alla PolONIA di rispettare le norme sull'ambiente all'atto di preparare il Programma di prevenzione delle alluvioni.

co-financed by the Drug Prevention Programme.
sono cofinanziate nell'ambito del programma di prevenzione della tossicodipendenza.

The Member States shall ensure that the MAH implements a pregnancy prevention programme(PPP) within their territory.
Gli Stati Membri dovranno assicurare che il titolare dell' Autorizzazione all' Immissione in Commercio implementi un Programma di Prevenzione della Gravidanza(PPG) all' interno del proprio territorio.

The Member States shall ensure that the MAH implements a pregnancy prevention programme(PPP) within their territory.
Gli Stati Membri garantiranno che il Titolare dell' AIC implementi nel proprio territorio un Programma di Prevenzione della Gravidanza PPG.

The company that makes Thalidomide Celgene will set up a pregnancy prevention programme in each Member State.
La casa farmaceutica che produce Thalidomide Celgene si è impegnata a istituire un programma di prevenzione delle gravidanze in ogni Stato membro.

One key instrument in the field of demand reduction is the 1996 2000 Drugs Prevention Programme.
Uno dei principali strumenti di riduzione della domanda è il programma di prevenzione della tossicodipendenza 1997-2000.

the applicant proposed a Pregnancy Prevention Programme and an updated summary of product characteristics.
il richiedente ha proposto un programma di prevenzione delle gravidanze e un riassunto delle caratteristiche del prodotto aggiornato.

HCPs must educate the patients so they understand and acknowledge all the conditions of the Erivedge Pregnancy Prevention Programme.
Il personale sanitario deve informare i pazienti affinché comprendano e siano consapevoli di tutte le misure previste dal Programma di Prevenzione della Gravidanza di Erivedge.

instructions by your doctor, particularly on the effects of thalidomide on unborn babies outlined in the Thalidomide Celgene Pregnancy Prevention Programme.
avrà dato informazioni specifiche, in particolare sugli effetti di talidomide sul feto descritti nel Programma per la prevenzione della gravidanza di Thalidomide Celgene.

as the rapporteur also said, from the drugs prevention programme.
come diceva anche la relatrice, dal programma per la lotta alla droga.

With regard to the experiences of the 1996-2000 Drugs Prevention Programme, it is imperative that the results are fed into the proposed Action Plan.
Il piano di azione proposto deve assolutamente fare tesoro dell'esperienza del Programma di prevenzione della tossicodipendenza 1996- 2000.

The loan would also enable the construction of 11 classrooms and the implementation of an STD/AIDS prevention programme.
Il prestito consentirà anche la costruzione di 11 classi scolastiche e la conduzione di un programma di prevenzione su STD/AIDS.

all partners collected various ideas for the implementation of the next project phase, the Prevention Programme.
dove hanno potuto raccogliere anche idee varie per la realizzazione della seconda fase, il Programma di Prevenzione.

Â-Š The Commission will develop the EHLASS 40 system in the context of the injury prevention programme and will develop projects to raise awareness on safety matters,
La Commissione intende sviluppare il sistema EHLASS 40 nel contesto del programma di prevenzione degli infortuni e svilupperà progetti per accrescere la consapevolezza in materia di sicurezza tra le associazioni dei consumatori

Women of childbearing potential unless all of the conditions of the Pregnancy Prevention Programme are met(see sections 4.4
non siano rispettate tutte le condizioni del Programma di Prevenzione della Gravidanza(vedere paragrafi 4.4

The prescriber must ensure that for women of childbearing potential:• The patient complies with the conditions of the Pregnancy Prevention Programme, including confirmation that she has an adequate level of understanding• The patient has acknowledged the aforementioned conditions.
In caso di donne potenzialmente fertili, il medico prescrittore deve assicurarsi che:• La paziente soddisfi i requisiti del Programma di Prevenzione della Gravidanza, compresa la conferma che abbia un adeguato livello di comprensione• La paziente abbia accettato le condizioni menzionate in precedenza.

To meet this prevention aim CAPPYC has adopted the prevention programme“Pasa la Vida”, a methodological work
Attraverso il progetto CAPPYC www. cappyc. eu abbiamo quindi adattato il programma di prevenzione“Pasa la Vida”,

a PSUR including a report on their isotretinoin Pregnancy Prevention Programme and an integrated assessment of pregnancy exposures and outcomes.
un PSUR comprendente una relazione sul loro programma di prevenzione della gravidanza nelle pazienti trattate con isotretinoina nonché una valutazione integrata delle esposizioni e degli esiti di una gravidanza.

which was launched in February 2015 to implement a prevention programme against suicide and epidemiological surveillance of suicidal tendencies in order to better understand the population at risk.
fondato nel mese di febbraio del 2015, al fine di attuare un programma di prevenzione contro il suicidio e un programma di sorveglianza epidemiologica delle tendenze suicidogene per conoscere meglio la popolazione a rischio.