PROCEDURES FOR OBTAINING in Bulgarian translation

• процедурите за получаване
• процедури за набавяне
• процедури за получаване
• процедури за придобиване
• реда за получаване

Examples of using Procedures for obtaining in English and their translations into Bulgarian

Provision should be made for the accreditation of paying agencies by Member States and for the establishment of the procedures for obtaining management declarations,
Следователно е необходимо да се предвиди акредитиране на разплащателните агенции от държавите-членки, въвеждане от агенциите на процедури за набавяне на изискваните декларации за уверение,

In this Law on additional state support for families with children, there are clear deadlines and procedures for obtaining a certificate, as well as the transfer of funds that are provided with maternity capital.
В този закон за допълнителна държавна помощ за семейства с деца има ясни срокове и процедури за получаване на сертификат, както и прехвърляне на средства, които са осигурени с майчиния капитал.

I welcome the plan to simplify the procedures for obtaining European Union funding,
Приветствам плана за опростяване на процедурите за получаване на финансова подкрепа от Европейския съюз

giving information on procedures for obtaining protection and offering guidance
предоставят информация за процедурите за получаване на закрила и предлагат насоки

reserved for medicinal products of major therapeutic interest, and procedures for obtaining temporary authorisations subject to certain annually reviewable conditions.
с особена терапевтична значимост, както и процедури за придобиване на временни разрешения, съдържащи някои подлежащи на ежегодно преразглеждане условия.

out-of-court settlement to resolve collisions between registered Community trademarks, procedures for obtaining the status of"brand with reputation" for its commercial brand in Bulgaria.
извънсъдебни споразумения за разрешаване на колизии между регистрирани марки на Общността, процедури за придобиване на статус на„марка, ползваща се с известност” за търговската му марка в България.

The simplification of European procedures for obtaining funding, more
Опростяването на европейските процедури за получаване на финансиране, повече и по-добра информация,

The contact points and procedures for obtaining the background documentation
Контактни точки и процедури за получаване на документация и информация по член 14,

in addition to burdensome procedures for obtaining the documents required to benefit from preferential treatment.
както и на тромавите процедури за получаване на необходимите документи за ползване на преференциално третиране.

specifying the increase in court fees chargeable in procedures for obtaining a Preservation Order within the meaning of Article 5(b) of Regulation(EU) No 655/2014.
които се начисляват при процедури за получаване на заповед за запор по смисъла на член 5, буква б от Регламент(ЕС) № 655/2014.

What is the procedure for obtaining Dutch citizenship?
Каква е процедурата за получаване на нидерландско гражданство?

Consulting on procedure for obtaining license for performing business as insurance company;
Консултиране при процедура за получаване на лиценз за извършване на дейност като здравноосигурително дружество;

What is the procedure for obtaining emergency medical help?
Каква е процедурата за получаване на спешна медицинска помощ?

The procedure for obtaining a loan online is as simple as possible.
Процедурата за получаване на заем чрез интернет е възможно най-проста.

Methods and procedure for obtaining.
Методи и процедура за получаване.

Procedure for obtaining a mortgage: documents, terms, expenses.
Процедура за получаване на ипотека: документи, срокове, разходи.

The procedure for obtaining a hunting ticket.
Процедура за получаване на ловен билет.

Procedure for obtaining permit for driving vehicles- here;
Процедура за получаване на удостоверение за управление на транспортни средства- тук;

There is no special, formal procedure for obtaining access to this information.
Няма специална, официална процедура за получаване на достъп до тази информация.

The procedure for obtaining permanent residence lasts 7-9 months.
Процедурата за получаване на постоянно пребиваване отнема 7-9 месеца.