RELATIONAL DATABASES in Bulgarian translation

• релационни бази данни
• релационните бази данни

Examples of using Relational databases in English and their translations into Bulgarian

Relational databases are not the only data source that lets you work with multiple tables in a PivotTable Field List.
Релационните бази данни не са единственият източник на данни, който ви позволява да работите с множество таблици в списъка с полета на обобщена таблица.

Note: If you are familiar with relational databases, you can think of lookups in Power Pivot as similar to a nested subselect statement in Transact-SQL.
Забележка: Ако сте запознати с релационните бази данни, може да приемете справките в Power Pivot като сходни с командите за вложен подизбор в Transact-SQL. Извличане на една свързана стойност.

Compared to relational databases, for example, collections could be
Ако направим аналогия с релационните бази данни, колекциите могат да се възприемат като таблици,

Unlike relational databases, triplestores are optimized for the storage
За разлика от релационните бази данни triplestore е оптимизирана за съхранение

The goal of MongoDB is to bridge the gap between key-value stores(which are fast and scalable) and relational databases(which have rich functionality).
Целта на MongoDB е да запълни празнината между т. нар. key-value stores(които са бързи и се справят с нарастващо натоварване) и релационните бази данни, които имат богат набор от функции и широки възможности.

many developers believe relational databases are ill-suited for it.
много разработчици смятат, че релационните бази данни не са подходящи за това.

look at the original problem that relational databases were designed to solve.
да разгледаме първоначалния проблем, който релационните бази данни са проектирани да решат.

The data structures which is use by NoSQL databases are different from those used by default in relational databases which makes some operations faster in NoSQL.
Структурите от данни, използвани от NoSQL бази данни, се различават от тези, използвани в релационните бази данни, което прави доста операции по-бързи в NoSQL.

the theoretical basis for relational databases.
който е теоретичната основа за релационните бази данни.

If you are not familiar with design rules for relational databases, see the article Database design basics.
Ако не сте запознати с правилата за проектиране на релационни бази данни, вижте статията Основи на проектирането на бази данни..

NET is a technology offering standardized approach to accessing relational databases(like Microsoft SQL Server and MySQL).
NET, която предоставя стандартен подход за достъп до релационни бази от данни(като например Microsoft SQL Server и MySQL).

It can also be written to relational databases and any other persistence backend using write through or write behind technologies.
Може да бъдат записани към релационни бази от данни, използвайки write through или write behind технологии.

This book will give you the knowledge and tools you need to create efficient and effective relational databases.
Тази книга ви предоставя знанията и инструментите, необходими за създаването на ефективни релационни бази от данни.

manipulating and managing relational databases is in high demand.
манипулиране и управление на релационни бази данни е много актуален.

This is a very powerful, Open Source software tool for running complex relational databases.
Това е един много мощен софтуерен инструмент за управление на сложни релационни бази от данни.

This book gives you the knowledge and the tools you need to create efficient and effective relational databases.
Тази книга ви предоставя знанията и инструментите, необходими за създаването на ефективни релационни бази от данни.

and charting relational databases.
сравняване и диаграми на релационни бази данни.

projecting and building relational databases.
проектиране и изграждане на релационни бази данни.

Auto-sharding, replication and integrated caching Because of the way they are structured, relational databases usually scale vertically- a single server has to host the entire database to ensure reliability
Масови сървъри вместо специализирани Заради начина, по който са структурирани, релационните бази данни обикновено се мащабират вертикално- един сървър трябва да бъде домакин на цялата база данни,

Unlike relational databases, which had SQL as the standard query language,
За разлика от релационните бази данни, които имат SQL като стандартен език за заявка,