SAME ERROR in Bulgarian translation

• същата грешка
• същата погрешка
• съща грешка
• същата заблуда

Examples of using Same error in English and their translations into Bulgarian

see if it gives the same error.
ако ви дам една и съща грешка.

which functioned receive the same error.
която функционира получават една и съща грешка.

Errors in the calculations would mean all projects using the rates would be affected by the same error.
Грешки в изчисленията биха означавали, че всички проекти, в които се използват ставките, ще бъдат засегнати от една и съща грешка.

I tried about 5 times… same error.
аз се опитах за 5 пъти… и съща грешка.

they don't make the same error of judgement twice.
за да не правят една и съща грешка два пъти.

Piri Reis has undoubtedly made the same error, resulting in his believing the charts
Пири Реис без съмнение е направил същата грешка, в резултат на което е вярвал,

what we can do differently in the future so as not to fall into the same error again.
различен начин в бъдеще, за да не попаднем отново в същата грешка.

Being strongly focused on itself, its future and present, the European Union often in the past decade was making one and the same error- it thought that the world was going round with the same speed as EU did around itself.
Бидейки силно фокусиран върху себе си, бъдещето и настоящето си, Европейският съюз често през последното десетилетие допуска една и съща грешка- въобразява си, че светът около него се върти със същата скорост, с която ЕС се върти около себе си.

especially to give your comments in the hope that his suggestion that intimpina eroareape Tibi at him because I gave myself the same error over ea.
най-вече коментарите се надяват, че ще ви даде предложение да eroareape Тиби, че той се сблъсква с една и съща грешка, както аз се предаде ea.

In fact Simpson had made the same error that the French would make nearly fifty years later with Borda's repeating circle,
В действителност Simpson са направени същите грешки, че френски ще направи почти Петдесет години по-късно с Borda"и повтарящ се кръг,

such as avoiding double sanctioning for the same error under both the payment scheme and cross-compliance;
се избягва двойно налагане на санкции за същите грешки при схемата за извършване на плащания и при кръстосаното спазване;

from the moment that gave me the error never went on any one: same error!
от момента, ми даде грешката не е залязло или: една и съща грешка!

You continue making the same errors as in the past.
Сега отново правим същите грешки, както в миналото.

But do you have to make the same errors others have made before you?
Имате предвид дали хората правят същите грешки както други преди тях?- попита Рон?

We cannot repeat the same errors that occurred in Copenhagen.
Не можем да повторим същите грешки, каквито бяха допуснати в Копенхаген.

Miguel made the same errors in connected speech that he made in single words.
Михаил прави същите грешки в свързаната реч, която е направил с една дума.

He still makes the same errors he did three years ago.
Другият прави същите грешки, каквито са от години.

Trump is making the same errors.
Сега Тръмп прави същите грешки.

I would have easily made the same errors.
лесно бихме могли да допуснем същите грешки.

It rarely happens that the same errors are repeated in successive years.
Жалко е, че се повтарят едни и същи грешки през годините.