SAME ERROR IN SPANISH TRANSLATION

• mismo error

Examples of using Same error in English and their translations into Spanish

As a result the same errors are repeated again and again.
El resultado es la frecuente reproducción de los mismos errores.

Do not fall into the same errors of others.
No caiga en los mismos errores ajenos.

He/she becomes trained to not making the same errors of the past.
Te enseña a no cometer los mismos errores del pasado.

convert it into an instrument in the order of the same errors or depravities.
convenirse en su instrumento en el orden de los mismos errores o de las mismas depravaciones.

which catches many of the same errors and warnings that the policy summary reports.
que detecta muchos de los mismos errores y advertencias que los informes de resumen de políticas.

I kept having the same errors.
seguía teniendo los mismos errores.

the less likely they will be to reproduce the same errors.
menos probabilidades habrá de reproducir los mismos errores.

while China alleges the same errors of law and legal interpretation in respect of all three Panel Reports, China has provided
China alega los mismos errores de derecho e interpretación jurídica respecto de los tres informes del Grupo Especial,

We further note that China has alleged the same errors of law and legal interpretation in respect of all three Panel Reports- as an other appellant in DS431
Señalamos además que China ha alegado los mismos errores de derecho e interpretación jurídica respecto de los tres informes del Grupo Especial,

she will often commit the same errors as they are prone to repeating their experiences on a cyclical basis.
con frecuencia cometerá los mismos errores dado que es propenso a repetir sus experiencias de una manera cíclica.

Without information about successful efforts, the individuals responsible for planning literacy programmes are bound to repeat the same errors without being able to benefit from experience accumulated by similar programmes in other locations.
Sin información sobre qué se hace bien, los planificadores de la alfabetización están condenados a repetir los mismos errores y no beneficiarse de la experiencia de programas similares en otros lugares.

whereas to oblige all bodies to take the same initiatives at the same time would above all carry the danger of their all committing the same errors.
obligando a todos los órganos a adoptar las mismas iniciativas en el mismo momento se podría arrastrar a todos a cometer los mismos errores.

you can also try your preferred search engine as it's highly likely that other people have had the same errors and you will be able to find information on how the issue was resolved.
trate de publicar una pregunta en ReviverSoft Respuestas o también puede probar su motor de búsqueda preferido, ya que es muy probable que otras personas han tenido los mismos errores y usted será capaz de encontrar información sobre cómo el se resolvió el problema.

20(which repeated the same errors), so that they reflected customary international law. The same could be said about the treatment of diplomatic protection of shareholders.
el 20(que repiten sus mismos defectos) para ajustarlos al derecho consuetudinario internacional, y lo propio cabe decir del tratamiento de la protección diplomática de los accionistas:

Trying again produces the same error.
Intentarlo de nuevo produce el mismo error.

Other reasons could cause the same error.
Otros motivos podrían provocar el mismo error.

I got the same error as you.
Tengo el mismo error que tú.

To not making the same error again.
A no volver a cometer el mismo error.

Would Spiritism incur in the same error?
¿El Espiritismo incurrió en el mismo error?

Blavatsky, the same error may be made.
Blavatsky, puede incurrirse en el mismo error.