Examples of using Side note in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Side note- this is a system that can be used all over the roulette table,
Странична бележка- това е система, която може да се използва в цялата рулетка,Side note: While taking the train south from Milan,
Side бележка: Макар че отделихте обучават южно от Милано,As a side note, his description of societal breakdown prompted by the plague is really interesting.
Като странична бележка, неговото описание на разпада на обществото, предизвикано от чумата, е наистина интересно.On a side note, there is also a great material care guide, and some of the information in there has come in
На странична бележка има и страхотно ръководство за материали, а част от информацията там е полезна,On a side note, I'm more focused on the product side in the past few years,
На страна бележка, че съм по-фокусиран върху As a side note here, do not worry that you will get lost in the Universe because your thought can always take you back to where you started, if you wish.
Като странична бележка тук, не се притеснявайте, че ще се изгубите във Вселената, защото мисълта ви винаги може да ви отведе до мястото, където сте започнали, ако желаете.A side note: you will not be able to enjoy the new Steve Martin version of Cheaper by the Dozen when you know how insanely impossible the publishing scenario it contains is.
Странична бележка: Няма да можете да се насладите на новата версия на„Деца на килограм” от Стиив Мартин, когато разберете колко изумително невъзможно е публикуването на сценария, който съдържа.As a side note, Lynn is a progressive writer who also writes for the Huffington Post,
Като странична нота, Лин е прогресивен писател, който също пише за"Хюфингтън пост","Алтернет"One other interesting side note is that in 1942,
Друга интересна странична бележка е от 1942г,As a side note, some bodybuilders will use T3 concurrently with the Clenbuterol/ECA cutting cycle(together with certain anabolic/androgenic steroids no doubt!)
Като страна нота, някои културисти ще използва Т3 едновременно с кленбутерол/ECA рязане цикъл(заедно с някои анаболни/андрогенни стероиди, няма съмнение!) в опит даAs a side note, none of Apple's new phones will include the adapter you need to plug a traditional pair of headphones into the Lightning port on the phones- a necessity ever since Apple eliminated the headphone jack in 2016.
Като странична бележка- нито един от новите телефони на Apple няма да включва адаптера, който ви е необходим, за да включите традиционен чифт слушалки в портa на телефонa- необходимост от момента, в който Apple елиминира жака за слушалки през 2016 г.As a side note, Everipedia's Theodor Forselius told us that Everipedia presents a new opportunity for people in places like India,
Като странична бележка, Теодор Форселиус от каза, че Everipedia представя нова възможност за хора на места като Индия,As a side note, I can imagine that a married couple,
Като странична бележка мога да си представя, че една брачна двойка,Both sides noted that, despite the current difficult period regarding relations between Russia
И двете страни са подчертали, въпреки настоящия труден период в отношенията между РусияBoth sides noted that, despite the current difficult period regarding relations between Russianoted in a statement.">
И двете страни са подчертали, въпреки настоящия труден период в отношенията между РусияInteresting side note.
A small side note: organic or bio-farming.
Кратка странична бележка: органично или биологично земеделие.Side note-- don't order the spinach.
Да отбележа настрани… не поръчвай спанак.On a side note… pay phones still exist?
Страна Забележка: Платените телефони все още съществуват?
