SUCH AS THE DEVELOPMENT in Bulgarian translation

• като например развитието
• като разработването
• като например разработването
• като разработване

Examples of using Such as the development in English and their translations into Bulgarian

because Batlstar Galaxy game establishes a number of obligations, such as the development of all the characteristics of the ship.
Batlstar Galaxy игра установява редица задължения, като например развитието на всички характеристики на кораба.

big data by financial institutions may lead to benefits to consumers, such as the development of more tailored,
големи информационни масиви от финансовите институции може да доведе до ползи за потребителите, като например разработването на по-добре съобразени,

key innovations in the plant kingdom, such as the development of flowers and seeds.
ключовите иновации в растителното царство, като например развитието на цветя и семена.

Female sex characteristics include things such as the development of breasts, changes that are associated with menstruation,
Женски полови белези включват неща като развитието на гърди, промените, които са свързани с менструация,

more traditional forms such as the development of pieces of short fiction along with cover letters for submission to appropriate literary journals or magazines.
по-традиционни форми като развитието на парчета на късометражен игрален заедно с мотивационни писма за предоставяне на съответните литературни издания или списания…[-].

Thus, it is no surprise that EU leaders have only been able to agree on measures that prevent asylum seekers from reaching Europe- such as the development of EU border control mechanisms through Frontex,
В този смисъл не е изненада, че лидерите на ЕС успяха да постигнат съгласие само по мерки, които предотвратяват това търсещите закрила да достигнат Европа- като развитието на европейските механизми за граничен контрол чрез Фронтекс

shared about the most important modern projects such as the development of the metro and the green system in the city.
сподели за най-важните съвременни проекти като развитието на метрото и зелената система в града.

challenges faced by humans today, such as the development and application of high-tech materials,
пред които са изправени хората днес, като разработването и прилагането на високотехнологични материали,

the‘outputs' of Community funding were the immediate project results, such as the development of the GSM standard.
В този случай„крайните продукти“ от общностното финансиране са непосредствените резултати от проекта, като например разработването на GSM стандарт.„Последицата“

One of the most difficult issue is to achieve tangible progress/impact on strategic level issues such as the development and management of ANP human resources
Един от най- трудните въпроси е за постигне на видим напредък и видимо въздействие по въпроси на страте- гическо равнище като разработването и управлението на човешките ресурси на АНП

for any purpose, such as the development, production and/or marketing of products
които се съдържат в тях, за всякакви цели, като например разработването, производството и/ или продажбата на продукти

the pow- ers available to us to achieve those tasks, such as the development of technical standards
дадените ни правомощия за изпълне- нието на тези задачи, като разработването на тех- нически стандарти

around the park with stakeholders such as the development of tourism products,
в парка със заинтересовани партньори, като разработване на туристическите продукти,

compliance at EU level, such as the development of guidance documents,
осигуряването на съответствие на равнището на ЕС, като например разработването на документи с насоки,

with emphasis on issues such as the development of a market study,
с акцент върху въпроси като развитието на пазарно проучване,

suitability of the objectives, such as the development of energy infrastructures,
годността на целите, като например развитието на енергийната инфраструктура,

Stresses the importance of integrating initiatives on capital markets with other policy agendas, such as the development of a digital single market
Подчертава, че е важно инициативи за капиталовите пазари да бъдат включени в други политически програми, като например развитието на единния цифров пазар

mechanical innovations in farms such as the development of integrated drainage systems,
механични иновации в земеделските стопанства, като например разработването на интегрирани системи за отводняване,

as well as the possibilities for cooperation in the future on issues such as the development of mapping and maritime safety,
както и възможностите за сътрудничество в бъдеще по въпроси като развитието на картографирането и морската безопасност,

also of the possibilities for cooperation in the future on matters such as the development of maritime safety
както и възможностите за сътрудничество в бъдеще по въпроси като развитието на картографирането и морската безопасност,