THE CRIMINAL CODE OF in Bulgarian translation

• наказателния кодекс на
• наказателният кодекс на
• НК на
• кодекса на наказателния кодекс на

Examples of using The criminal code of in English and their translations into Bulgarian

But the owner of the dog is responsible for the illegal actions of his animal within the Criminal Code of the Russian Federation.
Но собственикът на кучето е отговорен за незаконните действия на своето животно в рамките на Наказателния кодекс на Руската федерация.

crews commit a crime stipulated by Article 332-1 of the Criminal Code of Ukraine.
екипажите на чуждестранните кораби извършват престъпление по смисъла на член 332-1 от Наказателния кодекс на Украйна.

According to previously published in the media post General Director of the Criminal Code of Titanium Valley SEZ Artemia Kyzlasov,
Според публикуваните по-рано в медиите поста генерален директор на НК на Titanium долина SEZ Artemia Kyzlasov,

Is profoundly concerned that the Criminal Code of the Russian Federation has been amended by an article that puts new restrictions on public gatherings
Дълбоко е загрижен, че Наказателният кодекс на Руската федерация е изменен от член, която поставя нови ограничения относно обществените събирания

We recall that the Criminal Code of the Republic of Bulgaria stipulates imprisonment of up to 5 years
Напомняме, че Наказателният кодекс на Република България предвижда лишаване от свобода до 5 години

Is profoundly concerned that the Criminal Code of the Russian Federation has been amended by an article that places new restrictions on public gatherings
Дълбоко е загрижен, че Наказателният кодекс на Руската федерация е изменен от член, която поставя нови ограничения относно обществените събирания

The Criminal Code of the Russian Federation(Article 8) found that the
Наказателният кодекс на Руската федерация утвърждава фундаментална позиция,

citizens of Roma ethnic origin in the village of Voyvodino, is a crime under the Criminal Code of the Republic of Bulgaria.
извършено от двама български граждани от етнически ромски произход е престъпление по смисъла на Наказателния кодекс на Република България.

that will come as little comfort to Ishkanyan who is facing prosecution under Article 263 of the Criminal Code of Armenia for the illegal dissemination of pornographic materials or items.
това ще е малко некомфортно за Ишканян, който е изправен пред съдебно разследване по силата на член 263 от Наказателния кодекс на Армения за незаконно разпространение на порнографски материали и предмети.

whereas stalking as a specific offence has not been taken into account in the criminal codes of seven Member States;
основано на пола насилие, и че преследването като специфично престъпление не се взема предвид в наказателните кодекси на седем държави членки;

corruption; continued implementation of the Action Plan for Establishment of Electronic Data Exchange, and harmonisation of the criminal codes of the entities and the Brcko District with the state-level one.
продължаване на осъществяването на Плана за действие за създаване на обмен на електронни данни и хармонизиране на наказателните кодекси на областите и на района Бръчко с наказателния кодекс на държавно ниво.

The Criminal Code of the Russian Federation in this case does not roll absolutely.
Сегашната Наказателния кодекс на Руската федерация не посочва изрично това.

a definition in the Criminal Code of the Russian Federation(CCRF).
съдържащо се в Углавния Кодекс на Руската Федерация(УК РФ).

Some forms of harassment are considered crimes under the Criminal Code of Canada.
Не всички форми на злоупотреба, се считат престъпления според Наказателния кодекс на Канада.

It was dubbed“419 Fraud” after the relevant section of the Criminal Code of Nigeria.
Това е една от т. нар.„измами 419“, кръстени на съответния параграф в нигерийския наказателен кодекс.

The Indian Penal Code which is the criminal code of India includes all the aspects of criminal law.
Индийският наказателен кодекс, известен като IPC, е основното наказателно право на Индия, което отчита всеки съществен аспект на наказателното право..

in accordance with article 121-2 of the criminal code of the offence defined in this paragraph.
предвидени в Член 121-2 от наказателния кодекс, за нарушенията, предвидени в настоящия Член.

This is recorded in Art. 34, 35 of the Criminal Code of the Russian Federation.
Това се посочва в член 143 от Наказателния кодекс на Руската федерация.

Since 2014, the article of the Criminal Code of the Russian Federation has undergone the latest changes.
От 2014 г. членът на Наказателния кодекс на Руската федерация е претърпял последните промени. Някои разпоредби бяха криминализирани например като групово престъпление.

At first, he was accused under Art. 105 of the Criminal Code of the Russian Federation(Murder).
Първоначално прокуратурата повдигна обвинения по член 105 от наказателния кодекс на РУСКАТА федерация(убийство).