THE DATA SUBMITTED in Bulgarian translation

• данните представени
• подадените данни
• представените данни
• данните подадени
• данни представени
• предадените данни
• въведените данни
• предоставените от данни

Examples of using The data submitted in English and their translations into Bulgarian

The Committee considered the totality of the data submitted in support of the efficacy
Комитетът разгледа общото количество данни, представени в подкрепа на ефикасността

The grounds for the referral were objections raised by Germany about the data submitted to show that Tibolona Aristo
Основанията за сезирането са възраженията, повдигнати от Германия, относно данните, подадени като доказателство, че Tibolona Aristo

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee,
В светлината на представените данни и научното обсъждане в Комитета,

The CHMP considered the totality of the data submitted for bacterial lysates based medicinal products for use in respiratory conditions.
СНМР разгледа съвкупността от подадените данни за лекарствени продукти на базата на бактериални лизати за употреба при заболявания на дихателните пътища.

short evidence briefs taking into account the data submitted by countries in March 2018.
кратки резюмета на ситуацията, като се вземат предвид данните, представени от европейски и съседни държави.

The Committee reviewed all the data submitted by the applicant in order to support the role of alfacalcidol in the reduction of the fall rate.
Комитетът разглежда всички данни, представени от заявителя в подкрепа на ролята на алфакалцидол при намаляване на честотата на падания;

Bg without registration, the data submitted for the respective application will be stored within 90 days of filing and then deleted.
Bg без регистрация, данните подадени към съответно кандидатстване ще бъдат съхранявани до 90 дни от подаването, а след това изтривани.

The data submitted shows that amoxicillin can penetrate the meninges well when inflamed,
Представените данни показват, че амоксицилин може да прониква добре в менингите при възпаление както при деца,

The data submitted during the registration is processed only
Данните, подадени по време на регистрацията,

The data submitted to the Committee for evaluation was of poor quality
Подадените данни до Комитета за оценка са с лошо качество

The PRAC reviewed the data submitted by the marketing authorisation holders in relation to the increased risk of pneumonia in patients with COPD in association with ICS-containing medicinal products;
PRAC разглежда данните подадени от притежателите на разрешенията за употреба по отношение на повишения риск от пневмония при пациентите с COPD във връзка с лекарствените продукти, съдържащи ICS;

Considering the data submitted, the Committee concluded as follows on issues raised in the notification received from France.
Като взема предвид представените данни, Комитетът стигна до следните заключения по въпросите, повдигнати в уведомлението, получено от Франция.

The PRAC reviewed the data submitted by the marketing authorisation holders
PRAC преразгледа данните, подадени от притежателите на разрешението за употреба

The Committee reviewed the totality of the data submitted by the Marketing Authorisation Holder in support of the proposed harmonisation of the product information;
Комитетът прегледа съвкупността от данни, представени от притежателя на разрешението за употреба, в подкрепа на предложената хармонизация на информацията за продукта;

The PRAC considered the totality of the data submitted in support of the safety
PRAC разглежда съвкупността от подадените данни в подкрепа на безопасността

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee,
В светлината на представените данни и научното обсъждане в рамките на Комитета,

First, eBird researchers are constantly trying to upgrade the quality of the data submitted by birders.
Първо, изследователите на eBird непрекъснато се опитват да подобрят качеството на данните, подадени от birders.

incomplete records in the Registry of the data submitted by FIB itself and its borrowers.
непълно отразяване в регистъра на данните подадени от самата банка и нейните кредитополучатели.

The data submitted in support of this application failed to show that bioequivalence had been demonstrated by appropriate bioavailability studies between the test
Подадените данни в подкрепа на това заявление не успяват да докажат, че биоеквивалентността е доказана от подходящи проучвания за бионаличност между изпитвания

Considering the data submitted, the Committee concluded as follows on issues raised in the notification received from Germany.
Като взема предвид представените данни, Комитетът стига до следните изводи по въпросите, повдигнати в получената от Германия нотификация.