THE DATA PROVIDED in Bulgarian translation

• данните предоставени
• представените данни
• предоставената информация
• на предоставяните данни
• данните осигурявани
• предоставените данни
• данни предоставени
• предоставени данни
• данните представени
• информацията предоставена

Examples of using The data provided in English and their translations into Bulgarian

organizational measures to protect the data provided against accidental our willful manipulation,
организационни мерки за защита на предоставяните данни срещу случайно или умишлено манипулиране,

The data provided when subscribing to the newsletter will only be used to send the newsletter.
Данните, предоставени при абониране за бюлетина, ще бъдат използвани само и единствено за изпращане на бюлетина.

The data provided also indicated that resistance to apramycin is not very common among E. coli isolates of cattle origin.
Представените данни също така показват, че резистентостта към апрамицин не е много честа сред изолатите на E. coli, произхождащи от говеда.

This has the necessary security means to identify possible errors in the data provided when making a card payment.
Банката разполага със средствата за сигурност, необходими за идентифициране на възможни грешки в предоставената информация при извършване на плащане с карта.

organizational measures to protect the data provided against accidental or willful manipulation,
организационни мерки за защита на предоставяните данни срещу случайно или умишлено манипулиране,

The assessment is based upon the data provided by the Bulgarian authorities in April 2010
Оценката се базира на данните, предоставени от българските власти през април 2010

The data provided by a global network of Galileo Sensor Stations(GSSs) are sent to
Данните осигурявани от„Галилео“ се изпращат чрез„Галилео“ сенсорни станции(Galileo Sensor Stations- GSSs)

The data provided were too limited to allow a benefit-risk evaluation of Teysuno in combination with other platinum-based medicines in patients with advanced gastric cancer.
Представените данни са прекалено ограничени, за да позволят оценка на съотношението полза/риск за Teysuno в комбинация с други базирани на платина лекарства при пациенти с рак на стомаха в напреднал стадий.

Immediately update the data provided to the Service Provider in connection with the conclusion of the Agreement;
Незабавно да актуализира данните, предоставени на Доставчика на услугата във връзка със сключването на Договора;

organizational measures in place to protect the data provided to us against accidental or premeditated manipulation,
организационни мерки за защита на предоставяните данни срещу случайно или умишлено манипулиране,

The data provided by a global network of twenty Galileo Sensor Stations(GSSs) will be sent
Данните осигурявани от„Галилео“ се изпращат чрез„Галилео“ сенсорни станции(Galileo Sensor Stations- GSSs)

The data provided must be sufficient to evaluate the suitability
Представените данни трябва да бъдат достатъчни за оценка на пригодността

The data provided will be kept for the time necessary according to the purpose of the treatment.
Предоставените данни ще се съхраняват за необходимото време в зависимост от целта на обработка.

(4) To make a purchase the User uses the data provided at registration(if required).
(4) За извършване на покупко-продажба Потребителят използва данните, предоставени при регистрация(ако е задължителна такава).

The data provided by a global network of twenty Galileo Sensor Stations(GSS) would be sent
Данните осигурявани от„Галилео“ се изпращат чрез„Галилео“ сенсорни станции(Galileo Sensor Stations- GSSs)

assumptions underlying the data provided; and.
залегнали в основата на предоставяните данни; и.

its associated names can be supported based on the data provided.
свързаните с него имена могат да бъдат подкрепени въз основа на представените данни.

The data provided in the Registration Form is complete,
Всички данни, предоставени във формуляра за регистрация, са точни

The data provided are necessary to complete the bookings made
Предоставените данни са необходими за завършване на направените резервации

These cookies are used to ensure that the data provided by site visitors is not lost when moving between pages.
Тези бисквитки се използват, за да се гарантира, че данните, предоставени от посетителите на сайта не се губят, когато се движат през страниците.