THE DATA PROVIDED in Ukrainian translation

• дані надані
• даних наданих
• наданих даних
• надана інформація
• даних що надаються

Examples of using The data provided in English and their translations into Ukrainian

According to the data provided in the financial report of TRK Lux by their auditing company,
За даними, представленими у фінансовому звіті ТРК«Люкс» від їхньої аудиторської компанії,

Please take into consideration, that all the data provided into the system must be correct.
Будь ласка, візьміть до уваги, що всі дані, що надаються в системі, повинні бути правильними.

According to the data provided, the deficit of foreign trade in goods in 2019 increased by 8.8%, up to $10.723 billion.
Згідно з наведеними даними, дефіцит зовнішньої торгівлі товарами у 2019 році зріс на 8,8%- до 10,723 мільярда доларів.

The data provided by the LHC experiments in 2016,
Дані, представлені експериментами БАК в 2016 році,

To log into the system, there will be used the data provided at registration in that social network which you are transitioning from.
Для входу в систему використовуються дані, які надавалися для реєстрації в соцмережі, з якої ви здійснюєте перехід.

in any place in the world to verify the truth of the data provided.
у будь-якій точці світу пересвідчитись у достовірності представлених даних.

assumptions underlying the data provided; and.
що лежать в основі наданих даних;

Here is a map of all the known stars that lie within 20 light years plotted using the data provided below.
Ось мапа всіх відомих зір, які знаходяться в межах 20 світлових років, побудована з використанням даних, наданих нижче.

A prosecutor shall issue a decision to institute proceedings in a case concerning an administrative offence which should contain the data provided for by Article 28.2 of this Code.
Про порушення справи про адміністративне правопорушення прокурором виноситься постанова, яка повинна містити відомості, передбачені статтею 28. 2 цього Кодексу.

In fact, the data provided by the WHO say so,
Фактично, дані, надані ВООЗ, кажуть про це,

We process the data you provided to us in forms, i.e. the data provided in an open manner(first name,
Ми обробляємо дані, надані нам у веб-формах, тобто дані, надані відкритим способом(ім'я, адреса електронної пошти,

even to"see" beyond the data provided[1].
за межі наданих даних[1].

The data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained,
Надані дані зберігатимуться доти, доки зберігатимуться комерційні відносини, за умови,

The data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained,
Надані дані зберігатимуться доти, доки зберігатимуться комерційні відносини, за умови,

According to the data provided the OSCE Special Monitoring Mission
Згідно з даними, наданими Спеціальною моніторинговою місією ОБСЄ

In comparison with the data provided by Eurostat from the previous years,
У порівнянні з даними, наданими Євростатом від попередніх років,

withdraw consent to their processing and improve the data provided.
скасовувати згоду на їх обробку та покращувати надані дані.

According to the data provided in the Public Register,
Згідно з даними, представленими в Державному реєстрі,

When creating the OSM project Steve Coast started with the fact that the data provided by Ordnance Survey,
Стів Коуст, створюючи свій проект, ОСМ, відштовхувався від того, що дані, які надає Ordnance Survey, картографічна агенція Об'єднаного королівства,

According to the data provided in the Deregulation Concept,
Відповідно до даних, зазначених у Концепції дерегуляції,