THE INTRODUCTION INTO in Bulgarian translation

• въвеждането в
• внедряването в
• внасянето в
• въвеждане в

Examples of using The introduction into in English and their translations into Bulgarian

which is based on the introduction into the body of the penis your own body fat.
която се основава на въвеждането в тялото на пениса собствена мастна тъкан.

can be measured by the introduction into production of more complex products,
с помощта на Солтех, се измерва с внедряването в производство на по-сложни изделия,

Commission Implementing Regulation(EU) No 750/2014 of 10 July 2014 on protection measures in relation to porcine epidemic diarrhoea as regards the animal health requirements for the introduction into the Union of porcine animals(Text with EEA relevance).
Регламент за изпълнение(ЕС) № 750/2014 на Комисията от 10 юли 2014 година относно защитните мерки във връзка с епидемичната дизентерия по свинете по отношение на ветеринарно-санитарните изисквания за въвеждане в Съюза на животни от рода на свинете(текст от значение за ЕИП).

Commission Decision of 7 July 2010 amending Decision 2008/840/EC as regards emergency measures to prevent the introduction into the Union of Anoplophora chinensis(Forster)(notified under document C(2010) 4546).
Решение на Комисията от 7 юли 2010 година за изменение на Решение 2008/840/ЕО по отношение на неотложните мерки за предотвратяване на въвеждането в рамките на Съюза на Anoplophora chinensis(Forster)(нотифицирано под номер C(2010) 4546).

The first electric forklift truck driven by primary zinc-air batteries developed at CLEPS made a world record 220-km run six months before General Motors' prototype, and with the introduction into actual production of the lithium cell technology developed at CLEPS Bulgaria became the fourth producer of lithium batteries in the world.
Оборудваният с разработени в ЦЛЕХИТ първични цинково-въздушни батерии електрокар изминава първите си 220 км шест месеца преди прототипа на Дженеръл Мотърс, а с внедряването в реалното производство на създадената технология за литиеви елементи, България става четвърта в света в тази област.

Council Regulation(EEC) No 3254/91 of 4 November 1991 prohibiting the use of leghold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating in countries which catch them by means of leghold traps
РЕГЛАМЕНТ(ЕИО) № 3254/91 НА СЪВЕТА от 4 ноември 1991 година относно забрана за използването на капани в Общността и внасянето в Общността на кожи и стоки,

In 1991, the EU adopted the Regulation 3254/91 prohibiting the use of leg-hold traps in the Community and the introduction into the Community of pelts and manufactured goods of certain wild animal species originating from countries which catch these animals with leg-hold traps
РЕГЛАМЕНТ(ЕИО) № 3254/91 НА СЪВЕТА от 4 ноември 1991 година относно забрана за използването на капани в Общността и внасянето в Общността на кожи и стоки,

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/1587 of 24 September 2019 prohibiting the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and flora in accordance with Council Regulation(EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein.
Регламент за изпълнение(ЕС) 2019/1587 на Комисията от 24 септември 2019 година относно забрана на въвеждането в Съюза на екземпляри от някои видове от дивата фауна и флора в съответствие с Регламент(ЕО) № 338/97 на Съвета относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях.

restrictions relating to certain countries of origin, on the introduction into the Community.
ограничения по отношения на някои страни на произход с оглед въвеждането в Общността на определени видове.

restrictions relating to certain countries of origin, on the introduction into the Union.
ограничения по отношения на някои страни на произход с оглед въвеждането в Общността на определени видове.

plant products since these controls are already adequately covered by Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants
вредни за растенията и растителните продукти, тъй като този контрол е надлежно обхванат от Директива 2000/29/EО на Съвета от 8 май 2000 г. относно предпазните мерки срещу внасянето в Общността на вредителите по растенията

She was the introduction into the subject.
Това бе въведението в темата.

Such relations continue and on the introduction into the second marriage, tk.
Такива отношения продължават и във въвеждането във втория брак, т.е.

This technique is the introduction into the body of various solutions for replenishment of lost fluid.
Тази техника е въвеждането на различни решения в тялото за попълване на изгубената течност.

Prior to the introduction into the lyophilized active substance of the decolour, the attached solvent is added.
Преди въвеждането в лиофилизираното активно вещество на цвета се прибавя приложеният разтворител.

Stenting- provides for the introduction into the narrowed part of a special part that provides a full blood supply.
Stenting- предвижда въвеждането в стеснената част на специална част, която осигурява пълно кръвоснабдяване.

(c) the introduction into the separate directives of provisions relating to the EC type-approval of separate technical units.
Включването в специалните директиви на разпоредби, отнасящи се до типовото одобрение на ЕО на отделни технически звена.

This means that they must be connected to the introduction into service of the site
Това означава, че те трябва да бъдат присъединени до въвеждането им в експлоатация на обекта

Hemotransfusion shock is manifested in the firstminutes with the introduction into the human body of the blood of an incompatible group.
Шумът на хемотрансфузия се проявява в първияминути с въвеждането в човешкото тяло на кръвта на несъвместима група.

The introduction into the Union of plants for planting,
Въвеждането в Съюза на растения за засаждане,