THE PERSISTENCE in Bulgarian translation

• персистирането
• постоянството
• устойчивостта
• упоритостта
• запазването
• настойчивостта
• продължаващите
• продължителността
• упорството
• persistence
• персистенцията

Examples of using The persistence in English and their translations into Bulgarian

The terrible thing about this painting, is the persistence of not being willing to die.
Ужасното в тази картина е, упорството на нежеланието да умре.

Not the persistence and pleasant smell of lipstick"The secret of success.".
Не постоянство и приятна миризма на червило"Тайната на успеха".

Homeostasis means the persistence of all the basic parameters of the body.
Хомеостаза означава постоянство на всички основни параметри на организма.

One of his most famous paintings is, The persistence of Memory.
Една от най-известните му картини-"Постоянство на паметта".

This time, Hibernate 4 is added as the persistence layer.
Този път, Спя зимен сън 4 се добавя като продължаващата слой.

to ensure the persistence of the guy.
че да се гарантира постоянство на човек.

Agent orange and the Vietnamese: the persistence of elevated dioxin levels in human tissues.
Orange и виетнамски: персистиране на повишени нива на диоксин в човешките тъкани.

Admiring the persistence you put into your website
Възхищавайки се на упоритостта ви постави в своя уебсайт

Thanks to the persistence of my parents and.
Тези неща съм ги постигнал благодарение на упоритостта на родителите и/или.

The continuing life merely indicates the persistence of the material momentum of cosmic energies.
Продължаващият живот говори само за устойчивостта на материалния импулс на космическите eнергии.

Nothing can replace the persistence!
Нищо не може да заеме мястото на постоянство!

In contrast to the persistence of continental crust,
В контраст с постоянството на континентална кора,

The persistence of extreme poverty in the US is a political choice made by people in power.
Устойчивостта на крайната бедност е политически избор, направен от тези във властта.

But through a combination of luck and the persistence of several generations of researchers,
Но благодарение на комбинацията от късмет и постоянството на няколко поколения от изследователи,

I think more than anything, the persistence, and perseverance, the discipline of just day in,
Мисля че повече от всичко упоритостта, постоянството, дисциплината на това всеки ден да правиш нещо

Other hypotheses include the persistence of donor-derived dendritic cells in the recipient that promote an immunologically mediated chimeric state between the recipient
Други хипотези включват устойчивостта на получените от донора дендритни клетки в реципиента, които насърчават имунологично медиирано химерно състояние между реципиента

In contrast to the persistence of continental crust,
В контраст с постоянството на континентална кора,

The most interesting thing about a postage stamp is the persistence with which it sticks to its job."- Napoleon Hill.
Най-интересното нещо за една пощенска марка е упоритостта, с която тя се придържа към своята работа“- Наполеон Хил.

The persistence of uncertainties related to geopolitical factors,
Запазването на несигурността, свързана с геополитически фактори,

The persistence of the infantry battle is evidenced by the fact that 12 out of 15 landsknecht commanders were killed or wounded.
Устойчивостта на пехотната битка се доказва от факта, че 12 от 15 командира на ландскнехт са били убити или ранени.