Examples of using The persistence in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She denies the persistence of Judaism among the Marranos, yet she admits, as she told me, that'Brazil is seething
היא ממכחישי התמדת היהדות בקרב האנוסים ואף על פי כן היא מודה,Beech- emphasizes the persistence of character, fullness of life,
ביץ'- מדגיש את ההתמדה של אופי, מלאות חיים,האירוע התקיים במחאה על קיומם של עינויים והתעללויות ולמען פתיחה של שנה יהודית חדשה,which essentially measures the persistence of speech within one semantic topic,
למעשה מודדת את ההתמדה בדיבור בתוך נושא סמנטי אחד,guarantees the persistence after physical death.
a problem to change, people in a rape culture think about the persistence of rape as“just the way things are.”.
finding one's way and the persistence of the human spirit.
הספקה רציפה של כלי נשק ותחמושת תורמת להתמשכותו של גל האלימות והטרור.Plutarch noted the Ship of Theseus was an example of the philosophical paradox revolving around the persistence of identity.
פלוטארך שם לב שהספינה של תזאוס היתה דוגמה לפרדוקס הפילוסופי שסבב סביב הקיומיות של זהות.The persistence length of a section of DNA is somewhat dependent on its sequence,
אורך ההתמדה של קטע הדנ"א תלוי במידה מסוימת בריצוף שלו,In her book Regret: The Persistence of the Possible(1993), the poet
בספרה Regret: The Persistence of the Possible(1993),In her book Regret: The Persistence of the Possiblethe essay
בספרה Regret: The Persistence of the Possible(1993),Stephanie Meyer brings us a riveting and unforgettable novel about the persistence love and the very essence of what it means to be human.
מביאה לנו רומן מרתק ובלתי נשכח על עיקשותה של האהבה ועל עצם מהותה של האנושיות.Another potential disadvantage is the persistence required to consistently purchase a fixed amount of Bitcoin over time,
חסרון נוסף הוא ההתמדה הנדרשת כדי לרכוש באופן קבוע כמות קבועה לאורך זמן,Stephenie Meyer brings us a riveting and unforgettable novel about the persistence of love and the very essence of what it means to be human.
מביאה לנו רומן מרתק ובלתי נשכח על עיקשותה של האהבה ועל עצם מהותה של האנושיות.Another disadvantage is the persistence required to consistently purchase a fixed amount over time,
חסרון נוסף הוא ההתמדה הנדרשת כדי לרכוש באופן קבוע כמות קבועה לאורך זמן,Fellow Australians, it is my melancholy duty to inform you officially that, in consequence of the persistence of Germany in her invasion of Poland,
אחי האוסטרלים, זוהי חובתי המצערת לידע אתכם באופן רשמי שכתוצאה מההתעקשות של גרמניה בפלישתה לפולין,The persistence of external factors that affect the liquidity of the foreign exchange market,
התמשכותם של גורמים חיצוניים המשפיעים על נזילותו של שוק המט"ח,The persistence of external factors that affect the liquidity of the foreign exchange market,
התמשכותם של גורמים חיצוניים המשפיעים על נזילותו של שוק המט"ח,The persistence of the problem of scarcity means that even in a modern,
המשך קיום הבעיה של מחסור משמעותו שאפילו בחברה מודרנית,
