If a beneficiary fails to comply with its obligations regarding the technical implementation of the action, the other beneficiaries shall comply with those obligations without any additional Union funding,
Ако даден бенефициер не изпълни задълженията си по техническото осъществяване на действието, останалите бенефициери са длъжни да изпълнят тези задължения без допълнително финансиране от Съюза,
From the adaptation of the group-wide styleguide to the market requirements for power tools, through to the technical implementation of all components, the complete relaunch has been done in record-breaking time
От адаптирането на ръководството по оформлението на концерна към пазарните изисквания до техническото прилагане на всички компоненти се извърши комплексно възобновяване за рекордно кратко време
also revolutionary approaches to the technical implementation of devices.
революционни подходи към техническото изпълнение на устройствата.
including the technical implementation of ETIAS and the strengthened Visa Information System.
включително техническото осъществяване на ETIAS и на усъвършенстваната Визова информационна система.
also revolutionary approaches to the technical implementation of devices.
революционни подходи към техническото изпълнение на устройствата.
the specialist metal building companies who are responsible for the technical implementation of these plans.
специализирани в изработка на фасади, които са отговорни за техническото изпълнение на тези проекти.
whether Stenik has the opportunity to take the technical implementation of the recommendations in your current online store
дали от Stenik имаме възможност да поемем техническата реализация на препоръките в настоящия Ви интернет магазин
Support the technical implementation of the events;
Да подпомага техническото провеждане на събитията;
Internet marketing requires expertise- both strategically and in the technical implementation.
Дигиталният маркетинг изисква експертен опит както в стратегическо, така и в техническо изпълнение.
To optimize the technical implementation, using the advantages
Да се оптимизира технологично изпълнение, използвайки преимуществото
Registrars are responsible for the administration of the domain names in their portfolio and for the technical implementation of domain names.
Регистраторите са отговорни за администрирането на имената на домейни в портфолиото си, както и за техническата имплементация на имената на домейни.
BAFA is also in charge of the technical implementation of the ATT implementation support programme established by Decision 2013/768/CFSP.
BAFA отговаря и за техническото изпълнение на програмата в подкрепа на прилагането на ДТО, създадена с Решение 2013/768/ОВППС.
The IAEA will be entrusted with the technical implementation of the project, as described above, under the control
На МААЕ ще бъде възложено техническото изпълнение на проекта, както е описано по-горе,
This merges the technical implementation and functional documentation,
Чрез сливането на техническата реализация и функционалното описание,
As a game developer you are responsible for the technical implementation of the game design
Като игра разработчик, вие сте отговорни за техническото изпълнение на проектите игри
The services we offer are directly linked to the technical implementation- assembly,
Услугите, които предлагаме са свързани пряко с техническото изпълнение- монтаж,
Be aware that the technical implementation is fairly advanced,
Имайте предвид, че техническото изпълнение е сравнително сложно,
animals are patentable if the technical implementation of the invention is not limited to a particular plant
са патентоспособни, ако техническата приложимост на изобретението не е ограничена от конкретен растителен сорт
The German Federal Office for Economic Affairs and Export Control(‘BAFA') has been entrusted by the Council with the technical implementation of Decisions 2009/1012/CFSP and 2012/711/CFSP.
Техническото изпълнение на решения 2009/1012/ОВППС и 2012/711/ОВППС бе възложено от Съвета на Федералната служба на Германия по икономика и контрол върху износа(BAFA).
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文