THE TECHNICAL INFRASTRUCTURE in Bulgarian translation

• техническата инфраструктура
• технологичната инфраструктура
• техническа инфраструктура

Examples of using The technical infrastructure in English and their translations into Bulgarian

interiors and sites of the technical infrastructure.
интериори и обекти на техническата инфраструктура.

This includes the traffic control system monitoring technology and components for the technical infrastructure such as communication
Това включва система за контрол на трафика, технология за наблюдение и компоненти за поддържане на техническата инфраструктура- като комуникационната техника

It is responsible for managing the technical infrastructure of eTwinning and providing technical support.
То е отговорно за управлението на техническата инфраструктура на eTwinning и за предоставяне на технически съпорт.

Search for appropriate solutions for making connections to existing networks and the technical infrastructure.
Търсене на подходящи решения за осъществяване на връзките към съществуващите мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура.

it may include an area for the storage of goods and parts of the technical infrastructure of the port.
зона за съхраняване на товари и части от общата техническа инфраструктура на пристанището.

the concessionaire shall assume also the risk associated with connecting the facility to the technical infrastructure required for its operation; 2.
концесионерът поема и риска от присъединяване на обекта към необходимата за експлоатацията му техническа инфраструктура; 2. изм.- ДВ.

which would normally require new investments for extending the technical infrastructure, a Cloud eCommerce system will always be ready to efficiently sustain your new volume of clients,
които обикновено биха изисквали нови инвестиции за разширяване на техническата инфраструктура, Cloud търговия винаги ще бъде готова за ефективно поддържане на новия си обем клиенти, поръчки, трафик

financial measures have been taken in order to help Member States to prepare the technical infrastructure to connect their criminal records systems by April 2012(the legal implementation deadline) and beyond.
финансови мерки, за да бъдат подпомогнати държавите членки при подготовката на техническата инфраструктура за свързване на техните системи с регистри за съдимост до април 2012 г.(законовия срок за въвеждане) и след това.

The investment must envisage development of high technology parks with the technical infrastructure necessary for attracting of investments in scientific research and/or education and/or information technologies,
Предвиждат изграждане на технологични паркове с необходимата техническа инфраструктура за привличане на инвестиции в научни изследвания и/ или образование, и/ или информационни технологии, включително иновационни дейности

This European FIU shall lend support to national FIUs in maintaining and developing the technical infrastructure for ensuring the exchange of information,
Комисията представя законодателно предложение за създаването на европейско ЗФР, което трябва да координира, подпомага и подкрепя ЗФР на държавите членки. Това европейско ЗФР оказва подкрепа на националните ЗФР при поддържането и развиването на техническата инфраструктура за гарантиране на обмена на информация,

And(iii) the technical infrastructure is not in place or rough works,
(3) в продължение на 10 години от започване на строителството на елементи на техническата инфраструктура то не е завършено

The Union FIU would lend support to those Member States especially in maintaining and developing the technical infrastructure for ensuring the exchange of information,
ЗФР на равнището на Съюза би оказвало подкрепа на тези държави членки, особено при поддържането и развиването на техническата инфраструктура за гарантиране на обмена на информация,

This European FIU shall lend support national FIUs in maintaining and developing the technical infrastructure for ensuring the exchange of information,
Това европейско ЗФР оказва подкрепа на националните ЗФР при поддържането и развиването на техническата инфраструктура за гарантиране на обмена на информация,

notably by developing the technical infrastructure(the TARGET system)
главно чрез усъвършенстване на техническата инфраструктура(Системата TARGET);

may require to be provided- together with the design visa- with the source data necessary for the design and connection to the technical infrastructure networks by the respective operating companies,
поиска с визата за проектиране да му бъдат предоставени и изходните данни, необходими за проектирането и за присъединяване към мрежите на техническата инфраструктура от съответните експлоатационни дружества,

Networks and equipments of the technical infrastructure;
Мрежите и съоръженията на техническата инфраструктура;

Parts of installations and networks of the technical infrastructure.
Части за инсталации и мрежи на техническата инфраструктура.

Directorate“Construction, networks and facilities of the technical infrastructure”.
Дирекция„Строителство, мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура”.

Prior agreement for the provision of facilities on the technical infrastructure.
Предварително съгласие за прокарване на съоръжения на техническата инфраструктура.

Implementing investigations for underground networks of the technical infrastructure and for construction them.
Извършване на проучвания за подземни мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура и за изграждането им.