Examples of using Those using in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to statistics, there are more users accessing the internet using mobile devices than those using desktops and laptops.
Според статистиката има повече потребители, heart rate, those using e-cigarettes had only a slight elevation in blood pressure.
сърдечна честота, тези които използват електронни цигари имат само леко повишение на кръвното налягане.Rather that it will become yet another hurdle for those using a non-Ubuntu-based distribution.
По-скоро, че той ще стане още едно препятствие за онези, които използват дистрибуция, която не е базирана на Ubuntu.The public authorities, along with those using the natural resources,
Публичните власти, заедно с тези, използващи националните ресурси,Juengst noted that other tests, such as those using DNA and strontium isotopes(variations of an element with different numbers of neutrons),
Тя отбелязва, че допълнителни тестове, като тези, използващи ДНК и стронциеви изотопи(вариации на елемента с различен брой неутрони),On the other hand, those using an agency for the entire adoption process pay a fee
От друга страна, онези, които използват агенция за целия процес на осиновяване, заплащат такса и след това разчитатThose using a phone were in the store for an average of 15.37 minutes,
Тези, които ползват телефон прекарват средно 15, 37 мин. в магазина,However, this may be a bit problematic for those using the free trial to test out the service.
Това може да е малко проблематично за тези, които ползват безплатната пробна версия, за да тестват услугата.other diesel engines including those using fuel with over 0.5% weight sulfur.
други дизелови двигатели, включително такива, които използват гориво със съдържание на сяра над 0.5%.Someone at Google had hidden content on the pages in a way meant to help those using Google's own internal search tool.
Че в Google има скрито съдържание, предназначено да помогне на тези, които използват собствени инструменти за търсене в Google.Users of mobile devices are more than those using desktop devices
Потребителите на мобилни устройства са повече от тези, използващи десктоп устройстваThose using the internet in BiH are usually the ones that would rather abstain than vote," Topic said.
Онези, които използват интернет в БиХ, са обикновено хора, Recalls that those using protected people
Припомня, че онези, които използват защитени лицаnotably those using space techniques,
особено на тези, които използват космическа техника,notably those using space techniques,
особено на тези, които използват космическа техника,An x-ray procedure may take only a few minutes for a bone x-ray, or more than an hour for more involved procedures, such as those using a contrast medium.
Процедурата с рентгенови лъчи може да отнеме от няколко минути за костно рентгеново изследване до повече от един час за по-ангажирани процедури, като тези, използващи контрастна среда.including those using frontier technologies such as machine learning and blockchain.
disadvantages from the point of view of those using the World Wide Web for marketing.
така и недостатъци от гледна точка на онези, които използват Световната мрежа за маркетинг.Moreover, constraints on lithium-ion battery production to meet EV demand over the coming years open the energy storage market to“other battery technologies” such as those using lead.
Нещо повече, ограниченията в производството на литиево-йонни батерии за електромобилите отваря пазара отворен"за други технологии", включително тези, използващи олово.както и тези, използващи ресурси от района на Каспийско море.
