Examples of using Those using in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So, moral of the story to those using blacklists- it is good to stay informed of their current status.
Tak, Ponaučenie z príbehu k týmto použitím blacklistov- to je dobré, aby ostali informovaní o ich aktuálnom stave.Those using IGF-1, typically experience increased strength
Tí, ktorí užívajú IGF-1, zvyčajne pociťujú zvýšenú siluThese taxable services should be those using digital interfaces as a way to create user input which they monetise.
Tieto zdaniteľné služby by mali byť tie, ktoré využívajú digitálne rozhrania ako spôsob vytvárania vstupov používateľov, I can go in canalu those using auto stations
Môžem ísť do Canalu tých, ktorí využívajú automatické staniceThe public authorities, along with those using the natural resources, shall be responsible for their protection.
Vládni predstavitelia spoločne s tými, ktorí využívajú zdroje, sú zodpovední za ich ochranu.at least those using InnoDB.
minimálne tie, ktoré využívajú InnoDB.Some of the personal information we collect will be essential for us to be able to accurately identify those using the service.
Niektoré osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, sú nevyhnutné na to, aby sme mohli presne určiť, kto používa túto službu.well-being and profitability for those using the environments we design.
blahobyt a ziskovosť pre tých, ktorí využívajú prostredie, Calcium channel blockers may increase DHEA levels and those using calcium channel blockers should avoid supplementation.
Blokátory kalciových kanálov by mohli zvýšiť hladiny DHEA, a doplnky by mali byť zabránené tí pomocou sieťových vápnika blokátory.thus improve the health and appearance of those using them.
tým zvýšiť wellness a tiež sa pozrieť na tých, ktorí využívajú ich.turn for the better experience for those using Windows 10.
obrat k lepšiemu zážitok pre tých, ktorí využívajú systém Windows 10.possibly decrease electricity costs by purchasing electricity directly from generators, especially those using renewable energy sources.
potenciálne znížiť náklady na elektrinu kupovaním elektriny priamo The research tracked 6,000 people over 20 years and found that those using cleaning products suffered long term effects.
Výskum sledoval viac ako 6 000 ľudí počas obdobia 20 rokov a zistil, že ženy po dlhodobom používaní týchto čistiacich výrobkov utrpeli významné zdravotné problémy.especially those using the system of extended service intervals.
benzínových motorov, predovšetkým tých využívajúcich systému predĺžených výmenných intervalov.Unless someone telling us what about" coadele"(codes) and those using.
Ak nám niekto povedať, čo o" coadele"(kódy) a tí, ktorí využívajú.experience distinguishes a play therapist from those using therapeutic play skills.
skúseností rozlišuje herného terapeuta od tých, ktorí využívajú iné terapie a zručnosti.After considering the needs of both producers and those using or importing solar panels the Commission decided it was in the best interests of the EU as a whole to let the measures lapse.
Európska exekutíva vo svojom oznámení spresnila, že po zvážení potrieb výrobcov aj tých, ktorí používajú alebo dovážajú solárne panely, sa rozhodla, že je v najlepšom záujme Únie ako celku, aby upustila od uvedených antidumpingových a antisubvenčných opatrení.optimize system performance For those using a Windows Phone 7 device,
optimalizovať výkon systému Pre tých, ktorí používajú zariadenie Windows Phone 7,in El Capitan will have all of the same features mentioned above, and those using the iOS 9 and El Capitan betas will be able to use the features right now.
v El Capitan bude mať všetky rovnaké vlastnosti uvedené vyššie, a tí, ktorí používajú iOS 9 a El Capitan betas budú môcť After considering the needs of both producers and those using or importing solar panels, the Commission decided
Európska komisia sa po zvážení potrieb výrobcov aj tých, ktorí používajú, alebo dovážajú solárne panely,
