THOSE USING in Norwegian translation

• de som bruker
• de som benytter
• dem som bruker

Examples of using Those using in English and their translations into Norwegian

for example matches specifically for those using dating apps in the UK.
for eksempel samsvarer spesielt for de som bruker dating apps i Storbritannia.

Those using the Security Token are covered by a 100% money-back guarantee in the case of unauthorised account access.
De som benytter seg av dette tilbudet er også dekket av en 100% pengene-tilbake garanti fra Skrill sin side i tilfeller der uautoriserte har hatt tilgang til kontoen.

Those using the Security Token are covered by a 100% money-back guarantee in the case of unauthorised account access. What are the Disadvantages of Skrill?
De som benytter seg av dette tilbudet er også dekket av en 100% pengene-tilbake garanti fra Skrill sin side i tilfeller der uautoriserte har hatt tilgang til kontoen?

you can add those using the keyboard.
kan du legge dem ved hjelp av tastaturet.

We strive to minimize our environmental impact while optimizing the functionality for those using our products.
Vi jobber for å redusere klimagassutslipp samtidig som vi optimaliserer funksjonaliteten for alle som bruker produktene våre.

For those using Teamviewer software to access their own computer
For dem som bruker Teamviewer-programvaren for å få tilgang til sin PC, som service").">

thus the institution became a resort for those interested in less structured intellectual pursuits in addition to those using the place for training in physical exercises.
institusjonen ble således et samlingssted for de som var interessert i mindre strukturerte intellektuelle beskjeftigelser i tillegg til de som benyttet det som et treningssted for fysiske øvelser.

The term"conspiracy theory" is itself the object of a type of conspiracy theory, which argues that those using the term are manipulating their audience to disregard the topic under discussion,
Begrepet konspirasjonsteori er i seg selv gjenstand for en slags konspirasjonsteori som hevder at de som benytter seg av begrepet manipulerer sine tilhørere til å se bort fra emnet som diskuteres,

However, Russian bath furnace are different from those used for heating other rooms.
Imidlertid russisk bad ovn er forskjellige fra de som brukes for oppvarming av andre rom.

Especially those used less frequently.
Spesielt de som brukes sjeldnere.

Same as those used in Windows 8 or 8.1.
Samme som de som brukes i Windows 8 eller 8.1.

Truly relaxing for those used to city life.
Absolutt avslappende for dem som er vant til bylivet.

HD cameras are usually those used by real models.
HD-kameraer er vanligvis de som brukes av ekte modeller.

DirectShow codecs, as SOUCHE Those Used by windows Suitable Medya player has not.
DirectShow kodeker, som SOUCHE de som brukes av Windows er ikke egnet Medya spiller.

Modern methods of education are significantly different from those used 20-30 years ago.
Moderne utdanningsformer er vesentlig forskjellig fra de som ble brukt 20-30 år siden.

Do not use degreasing agents such as those used in oven cleaners.
Ikke bruk avfettingsmidler som de som brukes i ovnsrens.

Those uses span office space,
Disse bruksområdene spenner fra kontorlokaler,

Those used for travel.
De som brukes for reiser.

Those uses include using cookies to.
Disse bruksområdene inkluderer å bruke informasjonskapsler til å.

These funds are much more reliable than those used for menstruation.
Disse midlene er mye mer pålitelige enn de som brukes i menstruasjon.