TIME-SENSITIVE in Bulgarian translation

• спешна
• време-чувствителна
• чувствителен към времето
• времево-чувствителни
• срочни
• спешни
• време чувствителни
• важни
• зависимо от времето

Examples of using Time-sensitive in English and their translations into Bulgarian

control equipment that deal with critical and time-sensitive materials or events.
което борави с критично важни и времево-чувствителни материали или събития.

The electrician category is considered an urgent category because consumers will often call an electrician for time-sensitive, urgent need(exposed wiring, critical electronic failure, etc.).
Категорията на електротехниците се разглежда като спешна, тъй като потребителите често викат електротехник за срочни, спешни нужди(оголени проводници, критична повреда в електрониката и др.).

control equipment that deals with critical and time-sensitive materials or events.
което борави с критично важни и времево-чувствителни материали или събития.

expire- like a breaking news story or a time-sensitive list.
изтича- като новата новина или спешна списък.

Special situation financing require complex solutions, time-sensitive initiatives for companies that are experiencing a liquidity crisis
Финансиране на специфични ситуации изисква комплексни решения, срочни инициативни за компании, които преживяват ликвидна криза

that infants' learning is time-sensitive.
ученето при децата е зависимо от времето.

control equipment that deals with critical and time-sensitive materials or event.
което борави с критично важни и времево-чувствителни материали или събития.

The main disadvantage is that the information may not be very accurate as the test is time-sensitive.
Основният недостатък е, че информацията не може да бъде много точна като тест е спешна.

The locksmith category is considered an urgent/duress category because consumers will often call a locksmith for time-sensitive, urgent need(locked out of home, car, or office).
Категорията на ключарите се разглежда като спешна/работеща под напрежение, тъй като потребителите често викат ключар за срочни, спешни нужди(заключени извън дома, колата или офиса).

their learning is time-sensitive.
ученето при децата е зависимо от времето.

Its in-house teams of specialist French translation experts routinely work on time-sensitive and complex French translation assignments.
Нашите щатни експерти със специализиран френски работят ежедневно по спешни и сложни проекти за превод от и на френски език.

The plumbing category is considered an urgent category because consumers will often call a plumber for time-sensitive, urgent need(such as hot water outage).
Категорията на водопроводчиците се разглежда като спешна, тъй като потребителите често викат водопроводчик за срочни, спешни нужди(като например прекъсване на горещата вода).

We have only just now been cleared to release this critical, time-sensitive data to the public.
Ние сме едва сега са изчистени, за да се освободи този критичен, време чувствителни данни за обществеността.

none of these documents seem to be time-sensitive, so.
тези документи не са спешни, така че.

Also try to go through levels as fast as you can to find time-sensitive secrets.
Също се опита да премине през нивата толкова бързо, колкото можете да намерите време чувствителни тайни.

It will pave the way for new time-sensitive services for 2030 and beyond, setting new benchmarks for high-speed helicopters.".
Това ще проправи пътя за нови услуги, чувствителни към времето, за 2030 и извън него, като постави нови критерии за високоскоростен транспорт на хеликоптери.".

which prioritises network traffic so that time-sensitive data is delivered efficiently,
така че данните, чувствителни към времето, да се предават ефикасно, дори и по време на

it's often a time-sensitive issue on short notice;
това е често време-чувствителен въпрос в кратък срок;

control equipment that deals with critical and time-sensitive materials or events.
което борави с критично важни и времево-чувствителни материали или събития.

The garage door category is considered an urgent/ duress category because consumers will often call a garage door provider for time-sensitive, urgent need(garage door won't open or close).
Категорията на специалистите по гаражни врати се разглежда като спешна/работеща под напрежение, тъй като потребителите често викат доставчик на гаражни врати за срочни, спешни нужди(гаражните врати не се отварят или затварят).