TO PARSE in Bulgarian translation

• да анализира
• да се направи разбор
• да прави разбор
• за анализ
• да анализирате
• да анализираме
• да анализират

Examples of using To parse in English and their translations into Bulgarian

Generate fatal errors when failing to parse the output of the dhcp-script in"init" mode.
Генерирайте фатални грешки, когато не успеете да анализирате изхода на скрипта dhcp в режим"init".

because it is easier to parse than the text/html part.
е по-лесно от това да се направи разбор на текст/HTML част.

this potential new AMD stream processor aren't hard to parse.
този потенциален нов поточен процесор на AMD не са трудни за анализ.

We will try to parse the most common errors in the make-up
Ще се опитаме да анализираме най-често срещаните грешки в грима

WEBUI: Do not try to parse request message when content-length is 0(Dan Seminara).
WEBUI: Не се опитвайте да анализирате искането, когато дължината на съдържанието е 0(Dan Seminara).

this library can be used to parse streaming JSON data.
тази библиотека може да се използва да се направи разбор стрийминг данни JSON.

investors are trying to parse whether it will be extended amid perennial geopolitical tensions
инвеститорите се опитват да анализират дали ще бъдат разширени на фона на годините на геополитическо напрежение

Command so that it automatically strips out Excel's surrounding double quotes when attempting to parse numbers.
Така че автоматично да отстранява двойните кавички в околността на Excel, когато се опитвате да анализирате номерата.

the ability to parse all this.
възможността да анализираме всичко това.

so prepare to parse thru some more nuanced fiscal landscapes.
така че се подгответе да анализирате някои по-нюансирани фискални пейзажи.

content in rich media format is still difficult for search engines to parse.
съдържание в мултимедиен формат все още може да затрудни търсачките да анализират.

Then how to parse expressions- it was a big problem
Тогава как да се анализира изрази- това е голям проблем и това, което направихме изглежда

The translation I read was not as hard to parse as old-timey writing tends to be for me,
Преводът, който прочетох, не беше толкова труден за разбор, колкото стари времена за мен и макар че със сигурност трябваше да се съсредоточа,

This will allow CodeIgniter to parse and write YAML documents with ease. What is new in this release.
Това ще позволи на CodeIgniter да се анализира и записва документи YAML с лекота Какво ново в тази версия.

In addition, the need to"arm" the special tool to parse the buildings, which is analogous to Nokia SRT-6,
В допълнение, необходимостта да се"въоръжи" специалния инструмент за разбор на сградите, който е аналогичен на Nokia SRT-6,

This makes it very convenient to parse and standardize rich text fields using regular expressions.
Това го прави много удобен за разбор и стандартизиране на богати текстови полета с помощта на регулярни изрази.

If you are going to parse words are suddenly too very different things, even still, what is the point of that?
Ако ще да се направи разбор думи са внезапно твърде много различни неща, дори все още, какъв е смисълът от това?

economists are trying to parse divergent signals.
икономисти опитват да разчетат различни сигнали.

The'Replay Data Parser' PHP class can do this processing by providing a PHP tool to parse and organize game events.
Клас PHP The"Replay Data парсер" може да направи това за обработка посредством предоставянето на инструмент PHP да се анализира и организира….

which is easy to parse in a variety of programming languages and platforms.
който е лесно да се анализира в различни програмни езици и платформи.