for processing the dataof data processingdata handling
да обработим данни
Examples of using
To process data
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We are permitted to process data in this context by law(article 6(1b)
Ние имаме разрешение да обработваме данни в този контекст(чл. 6, параграф 1,
To benefit from cost-effective services(e.g. we may decide to use certain platforms offered by external suppliers to process data);
Възползване от разходно ефективни услуги(например може да решим да използваме определени предлагани от външни доставчици платформи за обработване на данни);
The regulator said Google had not obtained clear consent to process data because“essential information” was“disseminated across several documents.”.
Регулаторът заяви, че Google не е получил ясно съгласие за обработка на данни, тъй като"съществената информация" е"разпространена в няколко документа".
In some cases, we will need to process datato ensure we are complying with our legal obligations.
В някои случаи трябва да обработваме данни, за да сме сигурни, че спазваме свои законови задължения.
To benefit from cost-effective services e.g. we may opt to use certain platforms offered by our vendors and suppliers to process data.
Възползване от разходно ефективни услуги(например може да решим да използваме определени предлагани от външни доставчици платформи за обработване на данни);
is used to process data most widely.
който се възприема от всяка машина и се използва за обработка на данните най-широко.
They had not obtained clear consent to process data because"essential information" was"disseminated across several documents".
Че Google не е получил ясно съгласие за обработка на данни, тъй като"съществената информация" е"разпространена в няколко документа".
In some cases, the organisation needs to process datato ensure that it is complying with its legal obligations.
В някои случаи трябва да обработваме данни, за да сме сигурни, че спазваме свои законови задължения.
To benefit from cost-effective services(e.g. we may opt to use certain platforms offered by suppliers to process data);
Възползване от разходно ефективни услуги(например може да решим да използваме определени предлагани от външни доставчици платформи за обработване на данни);
The French regulator said that Google hadn't received clear consent from individuals to process data since“essential information” was“disseminated across several documents”.
Регулаторът заяви, че Google не е получил ясно съгласие за обработка на данни, тъй като"съществената информация" е"разпространена в няколко документа".
from our data processing companies is based on the relevant legal basis that permits us to process data.
компании- обработчици на данни, се базира на съответното правно основание, което ни позволява да обработваме данни.
will have access to more computing power to process data from the international ATLAS experiment at its Large Hadron Collider accelerator.
ще има достъп до повече изчислителна мощ за обработка на данни от международния експеримент ATLAS на Големия адронен ускорител.
These descriptions list the input required the steps the computer must follow to process data, and the desired arrangement of the output.
Тези описания списък изисква въвеждане на стъпките, които трябва да следват компютър за обработка на данни, както и желания режим на продукцията.
use existing Web services to process data.
да използвате съществуващи уеб услуги за обработка на данни.
if Google contracts those parties to process data.
Google има договор с тези страни за обработката на данни.
TTEC enters into contracts with third parties it shares personal data with limiting how they use data and requiring them to process data in a manner consistent with the Principals.
TTEC сключва договори с трети страни, като споделя лични данни, ограничавайки начина, по който използва данните и изисква от тях да обработват данните по начин, съвместим с Принципите.
we use Google AdWords to process data on your user behaviour like watched products,
за да обработваме данни за Вашето поведение като потребители, като гледани продукти,
Master Bet creates the appropriate software to process data, in order to display them online in multiple spots.
Мастер Бет създава най-подходящите софтуерни системи, които обработват данни, с цел те да бъдат излъчвани онлайн на различни ключови места.
In addition, we use Google Universal Analytics to process data from AdWords and double-click cookies for statistical purposes.
Допълнително използваме Google Universal Analytics, за да обработваме данни от AdWords[„Адуърдс“], и бисквитки, върху които се кликва два пъти, за статистически цели.
which makes it that little bit easier to process data quickly.
всички числа са кодирани с цвят(пр. зелен=добър, червен=лош), което прави бързото обработване на данни малко по-лесно.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文