TO THE DATA CONTROLLER in Bulgarian translation

• на администратора на данни
• до администратора на лични данни
• на администратора

Examples of using To the data controller in English and their translations into Bulgarian

in the exercise of official authority given to the data controller.
при упражняване на официално правомощие, предоставено на администратора.

2016/679 by submitting a written application to the data controller or by another method determined by the controller..
2016/679 чрез писмено заявление до администратора на лични данни или по друг определен от администратора начин.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing
Такива лични данни, предавани доброволно от субект на данни на администратора на данни се съхраняват с цел обработване

at the same time it shall send you the new version of these conditions at your e-mail address which you have provided to the Data Controller.
в същото време ще ви изпрати новата версия на тези условия на Вашия имейл адрес, който сте предоставили на администратора.

then returned to the data controller in an aggregated and anonymous format,
след което се връщат на администратора на данни в обобщен и анонимен вид,

of a right of elimination of transfer of personal data transmitted to the data controller and of the right to the portability of their data..
на правото на премахване на предаването на лични данни, предадено на администратора на лични данни и на правото на преносимост на техните данни..

are then restored to the Data Controller in an aggregated and anonymous manner via a web interface that only the Data Controller can access.
Google Analytics и след това се предоставят на Администратора на данни в обобщен и анонимен вид чрез уеб интерфейс, достъп до който има само Администраторът на данни..

provider Google Analytics and then returned to the data controller through an aggregated and anonymous way with a web interface to which only him can access.
Google Analytics и след това се предоставят на Администратора на данни в обобщен и анонимен вид чрез уеб интерфейс, достъп до който има само Администраторът на данни..

in the exercise of official authority given to the data controller.
при упражняване на държавните органи, предоставена на администратора на данни.

use of the User account to the data controller of Ceva is subject to the provisions of the Privacy Policy of Ceva detailed on the Website.
използването на потребителския акаунт към администратора на данни на Ceva, е предмет на разпоредбите на Политиката за поверителност на Ceva, описани подробно на уебсайта.

The rights as per article 7 are exercised by sending a request to the data controller or data processor without formalities,
Могат да се упражняват, чрез изпращане на искане до администратора на данни или на надзорния орган, без специални формалности, както и чрез представител,

Right to data portability You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used
Право на преносимост Имате право да получите личните данни, които Ви засягат и които сте предоставил/а на Джой Фешън, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване от Джой Фешън,

you can send a complaint to the data controller(the person or body processing your data)..
можете да изпратите жалба до администратора на данни(лицето или органът, обработващ вашите данни)..

Right to Data Transferability You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common and machine-readable format.
Вие имате право да получите личните данни, които Ви засягат и сте ни предоставили, в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат, и имате правото да прехвърлите тези данни на друг администратор без възпрепятстване от нас.

the interested parties also have the right to receive the data supplied to the data controller in a structured format for common use which is legible from an automatic device
заинтересованите страни също имат правото да получат данните, предоставени на администратора на данни в структуриран формат за общо ползване, който се чете от автоматично устройство,

by addressing a request in this respect to the data controller;
чрез изпращане на запитване в тази връзка до администратора на данни;

You can address all requests to the Data Controller.
Можете да адресирате всички искания до отговорника по защита на личните данни.

Details relating to the data controller and recipients of the personal data..
Данни за администратора на лични данни и получателите на лични данни..

Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.
Подобни искания трябва да бъдат изпратени до Администратора на данни на посочената по-горе информация за контакт.

personal data breach or security incident to the data controller without undue delay.
децата докладва на администратора на данни всяко нарушение на лични данни или инцидент по сигурността без неоснователно забавяне.