TO THE DATA CONTROLLER in Swedish translation

• till data controller
• till den personuppgiftsansvarige
• till den registeransvarige
• till viega
• till datakontrollern
• den personuppgiftsansvarige

Examples of using To the data controller in English and their translations into Swedish

You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used
Du ska ha rätt att få ut de personuppgifter som rör dig och som du har tillhandahållit oss som personuppgiftsansvarig i ett strukturerat, allmänt använt

You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used
Rätt till dataportabilitet Du har rätt att få ut personuppgifter som avser dig, som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt

If at any time you no longer wish to receive such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

by sending a message to the data controller(see item 1 above).
genom att skicka ett meddelande till den registeransvarige(se punkt 1 ovan).

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

Right to Portability Data subjects have the right to receive their personal data(where they have provided it to the Data Controller), in a structured,
Du har rätt att få ut de personuppgifter som rör dig och som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format

In this case, personal data provided by you to the data controller would be used for the purpose of sending the requested email updates
I detta fall kommer personuppgifter som du uppger till datakontrollören att användas i syfte att skicka dig begärda e-postuppdateringar och du bör även

legally feasible, by sending a notification to Users through one of the contact details available to the Data Controller.
Vidare, om det är tekniskt och juridiskt möjligt, skickar datakontrollanten en anmälan till användare genom en av de tillgängliga kontaktuppgifterna.

in exercise of public power that has been delegated to the data controller.
ett särskilt allmänintresse eller sker via myndighetsutövning som delegerats till vår ansvarige.

This is especially the case in situations where an applicant sends the relevant application documents to the data controller by electronic means, for example by e-mail or via a web form on the website.
Detta gäller i synnerhet för sådana fall där den som söker jobb skickar sina ansökningshandlingar på elektronisk väg, till exempel per mejl eller genom att fylla i ett formulär som finns på vår webbplats, till vår personuppgiftsansvarige.

in exercise of public power that has been delegated to the data controller;
ett särskilt allmänintresse eller på grund av myndighetsutövning som delegerats till den ansvarige;

subject to the exceptions provided for by the applicable laws(e.g. when the retention of your data is necessary in order to comply with legal obligations applicable to the data controller);
med undantag som förutses av tillämplig lagstiftning(t.ex. när man måste bevara dina uppgifter för att iaktta rättsliga förpliktelser som är tillämpliga för personuppgiftsansvarig);

On his or her own initiative, make recommendations to the data controllers or to the Secretary-General on issues concerning the application of the provisions relating to data protection or included in these implementing rules;
På eget initiativ utarbeta rekommendationer till de registeransvariga eller generalsekreteraren om frågor som rör tillämpningen av bestämmelserna om uppgiftsskydd eller dessa genomförandebestämmelser.