TO PROCESS THE DATA in Swedish translation

• att behandla uppgifterna
• att bearbeta data
• att behandla data
• behandlar informationen
• behandla uppgifterna
• att bearbeta uppgifterna

Examples of using To process the data in English and their translations into Swedish

Your consent to process the data is obtained as part of the sending procedure
Ditt samtycke till databehandling erhålls och en hänvisning till denna sekretesspolicy görs

We require our service providers by contract to process the data in accordance with our instructions and to have safeguards in place designed to protect your personal data..
Vi kräver att de endast behandlar uppgifterna i enlighet med våra instruktioner och att de säkerställer att uppgifterna skyddas.

Your personal data will be deleted when we no longer need to process the data to fulfil one
Dina personuppgifter kommer att raderas när vi inte längre behöver behandla dessa data för att uppfylla ett eller flera av de syften som nämns ovan

trained models to process the data locally and send only what's needed to the cloud for further analysis.
tränade modeller för att bearbeta data lokalt och bara skicka det som behövs till molnet för vidare analys.

we will continue to process the data we collected during the time you were a participant.
kommer vi att fortsätta behandla de uppgifter vi samlade in under tiden du deltog.

Azure Stream Analytics is priced by the number of streaming units required to process the data into the service.
Azure Stream Analytics prissätts baserat på antalet enheter för strömning som krävs för att behandla data i tjänsten.

Any user supplying personal data therefore expressly authorises Ostrum Asset Management to process the data for the aforementioned purposes.
Den användare som uppger sina personuppgifter godkänner uttryckligen Ostrum Asset Managementatt behandla dessa personuppgifter i ovannämnda syften.

If the conditions for an effective objection are fulfilled, we are no longer permitted to process the data.
Om villkoren för en effektiv invändning är uppfyllda kan vi inte längre bearbeta uppgifterna.

The system can only be used by those employees of the A-Katsastus Group or the service provider who need to process the data in their work-related tasks.
Systemet får endast användas av medarbetare inom A-Katsastus Group eller hos tjänsteleverantören som har behörighet att behandla uppgifterna i sitt arbete.

Your data can only be processed by healthcare professionals who are authorised to process the data when dispensing your medicines. Data is not released to unauthorised persons.
Dina uppgifter behandlas endast av yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården som har identifierat sig och som har rätt att behandla dina uppgifter när de expedierar dina läkemedel.

Vii Withdraw your consent at any time where we rely on your consent to process the data-‘Opting out'
Vii När som helst återkalla ditt samtycke där vi åberopat samtycke att behandla uppgifterna- Att avbeställa

the ever more powerful computers which can be used to process the data.
höghastighetsnät som transporterar data, och allt kraftfullare datorer som kan användas för att behandla data.

if we are legally obliged to process the data or if it is necessary for a legitimate purpose
vi är juridiskt skyldiga att behandla uppgifterna, eller om det behövs för ett legitimt syfte

if we need to continue to process the data to establish, exercise
vi måste fortsätta att behandla uppgifterna för att etablera, utöva

if we need to continue to process the data for the establishment, exercise
vi måste fortsätta att behandla uppgifterna för fastställande, verkställande

if we need to continue to process the data for the establishment, exercise
vi måste fortsätta att behandla uppgifter för att upprätta, utöva

which would be required to implement the database and to process the data statistically.
som är nödvändiga för att upprätta databasen och statistiskt behandla uppgifterna.

we are permitted to process the Data for the protection of our legitimate interests pursuant to Art. 6(1)
kan vi behandla Data för att skydda våra legitima intressen enligt Art. 6(1)

It also relies on the need to process the data in order to send commercial communications,
Den lutar sig också på nödvändigheten av hantering utav dessa uppgifter för utskickandet utav kommersiellt bruk,

If you object to the processing of your personal data, we are no longer entitled to process the data unless we can show that there are legal reasons for continued processing.
Om du invänder mot vår behandling av dina personuppgifter har vi inte längre rätt att behandla informationen om vi inte kan visa att vi har laglig rätt att fortsätta behandlingen.