TO ENSURE THAT THE DATA in Swedish translation

• för att säkerställa att uppgifterna
• för att se till att uppgifterna
• att säkerställa att de data som
• att se till att de uppgifter som
• för att säkerställa att de data som
• för att garantera att uppgifterna

Examples of using To ensure that the data in English and their translations into Swedish

has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
har vidtagit tekniska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot förstöring genom olyckshändelse,

it is vital to ensure that the data collected is evaluated
utan också för att säkerställa att de data som samlas in utvärderas

organisational measures to ensure that the data is handled securely
organisatoriska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna hanteras säkert

(d) other means to ensure that the data published by different CTPs is consistent
Andra sätt att säkerställa att de data som offentliggörs av olika CTP är sinsemellan överensstämmande

Svenska Aerogel Holding AB has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
Svenska Aerogel Holding AB har vidtagit tekniska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot förstöring genom olyckshändelse,

Odd Molly International AB has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
Odd Molly International AB har vidtagit tekniska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot förstöring genom olyckshändelse,

Karnov Group has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
Karnov Group har vidtagit tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot förstöring genom olyckshändelse,

We continuously take measures to ensure that the data is preserved no longer than required for fulfilling the purposes for which it was collected
Vi vidtar kontinuerligt åtgärder för att säkerställa att uppgifterna inte lagras längre än nödvändigt för att uppfylla de syften i vilka de samlades in

organizational measures to ensure that the data is handled securely
organisatoriska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna hanteras säkert

Diamyd Medical has taken technical measures to ensure that the data is protected against destruction through accident,
Diamyd Medical har vidtagit tekniska åtgärder för att säkerställa att uppgifterna skyddas mot destruktion genom olycka,

with these third parties to ensure that your personal data is exclusively processed for the purposes mentioned above and to ensure that the data is well secured.
med dessa tredje parter för att se till att dina personuppgifter uteslutande behandlas för ovan nämnda ändamål och för att säkerställa att uppgifterna är väl säkrade.

External Systems/Suppliers In cases where external partners have access to systems in which personal data is available, we have set up agreements to ensure that the data is processed and protected in a secure manner.
I de fall externa partners har tillgång till system där personuppgifter finns tillgängliga har vi inrättat avtal för att säkerställa att uppgifterna behandlas och skyddas på ett säkert sätt.

automatically cooperate with terminals and applications to ensure that the data is not lost in the high-speed movement process.
kan kärnnätet snabbt och automatiskt samarbeta med terminaler och applikationer för att säkerställa att uppgifterna inte går förlorade i höghastighetsrörelsen.

that the manufacturer has made adequate arrangements to ensure that the data in the certificates of conformity are correct.
tillverkaren har vidtagit tillräckliga åtgärder för att säkerställa att uppgifterna i dessa intyg om överensstämmelse är korrekta.

It also aims to ensure that the data generated in a clinical trial is reliable
Med förordningen vill man också se till att de data som genereras vid en klinisk prövning är tillförlitliga

Member States and the Commission shall take all necessary steps to ensure that the data collected and received within the framework of this Regulation shall be treated in a confidential manner
Medlemsstaterna och kommissionen ska vidta alla de åtgärder som krävs för att se till att de uppgifter som samlas in och erhålls inom ramen för denna förordning behandlas konfidentiellt och följa alla regler för professionell

However, this proposal will have to be amended during tomorrow's vote so as to ensure that the data collected are reliable
Detta förslag kommer dock att behöva ändras under morgondagens omröstning för att se till att de uppgifter som samlas in är tillförlitliga

The home Member State shall require the CTP to ensure that the data provided is consolidated from at least the regulated markets,
Hemmedlemsstaten ska kräva att tillhandahållaren av konsoliderad handelsinformation ska säkerställa att de data som tillhandahålls har sammanställts från åtminstone de reglerade marknaderna,

It is vital to ensure that the data is consistent
Det är viktigt att säkerställa att uppgifterna är konsekventa

We take steps to ensure that the data we collect under this privacy statement is processed according to the provisions of this statement
Vi vidtar åtgärder för att garantera att de uppgifter vi samlar in i enlighet med denna integritetspolicy behandlas enligt bestämmelserna i denna policy